Results for waar translation from Dutch to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Somali

Info

Dutch

waar

Somali

waar wa maxay waad samaynayso

Last Update: 2011-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waar de onbeschaamden naar terugkeren,

Somali

(gaalada) xadgudbay meelay u noqdaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

waar zij voortdurend zullen blijven.

Somali

waxayna ku nagaan dhexdeeda sanooyin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

waar gaat (dwaalt) gij dus heen?

Somali

ee xaggeed gaalooy aadaysaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

wat jullie is aangezegd is zeker waar

Somali

ee dadow waxa laydiinku goodin waa run.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

zoo waar gij leeft, zij dwaalden in beschonkenheid.

Somali

cimrigaagee iyagu baadibay ku wareersan yihiin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

waar zij geene ijdele gesprekken zullen hooren.

Somali

kumana maqasho jannada hadal macna darro.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

waar waarlijk voor jullie in is wat jullie kiezen?

Somali

oo waxaad doontaanba aad ka helaysaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

inderdaad, datgene waarmede gij bedreigd zijt, is zekerlijk waar,

Somali

ee dadow waxa laydiinku goodin waa run.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

als waren zij van robijn en koraal.

Somali

waxaad moodaa haweenkaas yaaquut iyo murjaan (jawhar midab leh).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,042,329,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK