Results for damus nos translation from Dutch to Spanish

nos
nos

asthenie, vermoeidheid, mucositis nos
astenia, fatiga, mucositis

stichtingsreserve nos rtv en kleinere omroepen
reserva de la fundación de nos rtv y de radiodifusores más pequeños

periodontale aandoening nos, tandaandoening nos§
trastorno periodontal no especificado, trastorno dental no especificado§

zie het beleidsplan 2000-2010 van de nos.
véase el programa de acción 2000-2010 de nos.

asthenie, mucositis nos vermoeidheid, zwakte, pijn
astenia, mucositis

tal van andere nos lieten veel hogere groeicijfers optekenen.
otros nei registraron tasas de crecimiento muy superiores.

het indicatieve programma wordt aan de nos gehecht en omvat bovendien:
este programa indicativo se adjuntará en anexo a la eap y contendrá además:

gedurende de onderzochte periode heeft de nos rtv voor verscheidene belangrijke voetbalevenementen uitzendrechten verworven.
durante el período objeto de investigación nos rtv obtuvo los derechos de retransmisión de varios acontecimientos futbolísticos importantes.

de klagers stelden daarbij, dat de nos rtv de meeste van alle sportevenementen in nederland uitzendt.
los denunciantes han especificado que nos rtv difunde la mayoría de los acontecimientos deportivos en los países bajos.

de nos ontvangt uit de mediabegroting financiering zowel voor de taken die zij als po verricht als voor die welke zij als nos rtv vervult.
nos recibe financiación del presupuesto destinado a los medios de comunicación tanto para las tareas realizadas como «po» como para las realizadas como nos rtv.

de rechten voor de champions league werden door de nos rtv ook gedeeltelijk in sublicentie gegeven aan canal+.
nos rtv también concedió a canal + sublicencias parciales sobre los derechos de la liga de campeones.

in de periode 1996-1998 is […] miljoen eur uit de matching funds aan de nos rtv overgemaakt.
durante el período 1996-1998, una cantidad de millones de € se transfirió de los fondos complementarios a nos rtv.

artikel 16 mediawet schrijft voor, dat bepaalde taken door nos rtv worden verricht en geeft deze taken in detail aan.
el artículo 16 de la lm establece que ciertas tareas serán realizadas por nos rtv y sienta los pormenores de estas tareas.

para verificar o cumprimento das normas em vigor, essas actividades de vigilância podem incluir ainda um controlo qualitativo dos produtos nos laboratórios do ivv, nomeadamente em caso de suspeita de falsificação.
para verificar o cumprimento das normas em vigor, essas actividades de vigilância podem incluir ainda um controlo qualitativo dos produtos nos laboratórios do ivv, nomeadamente em caso de suspeita de falsificação.

12. een deel van de 3’-niet-coderende sequentie (3’-nos) van het nopalinesynthase-gen van agrobacterium tumefaciens
12. la parte de la región no codificadora 3’ (3’ nos) del gen de la nopalina sintasa de agrobacterium tumefaciens