Results for goed met jou translation from Dutch to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

goed met jou

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

goed en met jou

Spanish

si bien y tu

Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

goed hoor, met jou

Spanish

gut genug, mit ihnen als

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

met jou?

Spanish

va bien,

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

goed met prefinanciering

Spanish

mercancía con financiación anticipada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

goed met windvlagenweather condition

Spanish

limpio y con brisaweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik kan goed met haar overweg.

Spanish

me llevo bien con ella.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik hoop dat het goed met je gaat.

Spanish

espero que estés bien.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en met jou, hoe gaat het met jou?

Spanish

y tú, ¿qué tal estás?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met jou is het hele jaar door zomer.

Spanish

contigo es verano en todo el año.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was de handen goed met zeep en warm water.

Spanish

lávese cuidadosamente las manos con jabón y agua templada.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zij moeten dus met jou over de zaak niet twisten.

Spanish

¡que no discutan contigo sobre este asunto!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zeg hun: het beste is goed met hen te handelen.

Spanish

di: «está bien mejorar su condición; pero, si mezcláis vuestra hacienda con la suya, tratadles como a hermanos».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik zou graag de tijd doden met jou aan mijn zijde.

Spanish

me gustaría matar tiempo contigo a mi lado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij zei: "en hoe is het met jou, o samiriet?"

Spanish

dijo: «¿qué alegas tú, samaritano?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

schud de neusspray goed met het schermkapje nog op zijn plaats.

Spanish

con la tapa puesta, agite el pulverizador nasal.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorbehandeling van de injectieplaats was uw handen goed met water en zeep.

Spanish

preparación del lugar de la inyección lávese las manos minuciosamente con agua y jabón.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de damp mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels

Spanish

el vapor se mezcla bien con el aire, se forman fácilmente mezclas explosivas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vivanza zal normaal goed met de meeste geneesmiddelen kunnen worden gebruikt.

Spanish

en general, vivanza no interfiere con la mayoría de medicamentos; sin embargo con algunos de ellos pueden producirse problemas, en especial con los siguientes:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de verwerving van onroerend goed, met uitzondering van de aankoop van grond;

Spanish

la construcción y adquisición de bienes inmuebles, excepto la compra de terrenos,

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met de huidige monitoringmethode kunnen de projecten niet goed met elkaar worden vergeleken.

Spanish

el actual método de seguimiento no permite una comparación eficaz entre proyectos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,757,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK