Results for houden translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

houden

Spanish

mantenimiento por delante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

[houden]

Spanish

[retenido]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

warm houden

Spanish

admisión de aire durante la marcha en espera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

te houden);

Spanish

25

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zich houden aan

Spanish

tarief

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

buiten ... houden

Spanish

eliminar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de bestelling houden

Spanish

encomendado

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

controle te houden.

Spanish

- debe comenzar a notar una mejora de los síntomas (silbido al respirar, opresión en el pecho y

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

vochtig houden met…

Spanish

mantener humedecido con…

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"houden wij hier stil?"

Spanish

¿nos paramos aquí?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

iets in voorraad houden

Spanish

mantenimiento de existencias

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

laten we het houden.

Spanish

mantengámoslo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

boven & anderen houden

Spanish

mantener sobre las demás

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

toezicht houden op installaties

Spanish

supervisión de instalaciones

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mensen houden van vrijheid.

Spanish

la gente ama la libertad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vaartuig verankerd houden(het)

Spanish

mantener el buque al ancla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de fles zorgvuldig gesloten houden.

Spanish

mantener el frasco herméticamente cerrado.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

venster open houden@info:whatsthis

Spanish

mantener la ventana abierta@info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de container zorgvuldig gesloten houden.

Spanish

mantener el envase perfectamente cerrado.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

venster boven andere vensters houden@info:whatsthis

Spanish

mantener la ventana por encima de las demás ventanas@info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,455,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK