From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de dagelijkse gemiddelde logwaarde wordt berekend door eerst de logaritme van elk testresultaat te nemen en dan het gemiddelde van deze logaritmen te berekenen.
la media logarítmica diaria se calcula tomando primero un valor logarítmico de cada resultado de prueba individual y calculando la media de dichos valores.
het dagelijks gemiddelde van de logwaarden wordt berekend door eerst de logaritme (log10) van elk testresultaat te nemen en dan het rekenkundig gemiddelde van deze logaritmen te berekenen. ”
la media diaria de los valores logarítmicos se calcula tomando en primer lugar un valor logarítmico (log10) de cada resultado de cada análisis y calculando a continuación la media aritmética de estos valores logarítmicos.».
de functie gammaln(x) berekent de natuurlijke logaritme van de gammafunctie: g(x). de parameter moet een positief getal zijn.
la función gammaln() devuelve el logaritmo natural de la función gamma: g(x). el parámetro número debe ser positivo.
belangrijke moleculaire respons criteria: in het perifeer bloed reductie van ≥ 3 logaritmen in de hoeveelheid van bcr-abl transcripten (gemeten door “ real-time quantitative reverse transcriptase pcr assay”) versus een gestandaardiseerde uitgangswaarde.
criterio de respuesta molecular mayor: en sangre periférica una reducción ≥ 3 logaritmos en la cantidad de tránscritos bcr-abl (medidos por pcr transcriptasa inversa cuantitativa a tiempo real) 96 respecto al basal estandarizado.