Results for marktdeelnemers translation from Dutch to Spanish

marktdeelnemers,
los operadores económicos;

erkende marktdeelnemers
agentes económicos autorizados

organisaties van marktdeelnemers
organizaciones profesionales

niet-traditionele marktdeelnemers
operadores no tradicionales

totaal aantal marktdeelnemers
número total de operadores

- de lijst van marktdeelnemers,
- la lista de los operadores,

artikel 17 erkende marktdeelnemers
artículo 17 agentes económicos autorizados

opslag door particuliere marktdeelnemers;
almacenamiento por operadores privados;

aantal in 2007 geïnspecteerde marktdeelnemers
número de operadores inspeccionados en 2007

belang van de downstream-marktdeelnemers
interés de los operadores en sentido descendente

vaartuigen en marktdeelnemers uit de lidstaat
en buques y operadores del estado miembro

verplichtingen van marktdeelnemers en particuliere importeurs
obligaciones de los agentes econÓmicos y de los importadores privados

- de rechtszekerheid van de marktdeelnemers vergroten;
– incrementar la seguridad jurídica de los operadores económicos;

marktdeelnemers en organisaties die marktdeelnemers vertegenwoordigen;
los operadores económicos y las organizaciones que representen a los operadores económicos;

- de rechtszekerheid van de marktdeelnemers te vergroten;
- incrementar la seguridad jurídica de los operadores económicos;

c) tot mededingingsdistorsie tussen marktdeelnemers zou leiden.
c) diera lugar a alguna distorsión de la competencia entre agentes económicos.

marktdeelnemers en organisaties die economische actoren vertegenwoordigen;
los operadores económicos y las organizaciones que representen a los operadores económicos;

handhaving van concurrentievrijwaringen ten aanzien van belangrijke marktdeelnemers.
hacer cumplir las salvaguardias en materia de competencia con relación a los operadores con un poder de mercado significativo.

- tussen de in artikel 5 bedoelde traditionele marktdeelnemers,
- entre operadores tradicionales contemplados en el artículo 5,

door marktdeelnemers, gezondheidsinstellingen en professionele gebruikers te vervullen voorwaarden
condiciones que deben cumplir los agentes econÓmicos, los centros sanitarios y los usuarios profesionales