Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rijbewijshouders die jonger zijn dan 21 jaar, moeten ten minste houder zijn van het vakbekwaamheidscertificaat om voertuigen van categorie c en ce te mogen besturen.
los titulares de permisos menores de 21 años deberán poseer el certificado de competencia profesional, en cualquier caso para poder conducir vehículos de las categorías c y ce.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
algemene opmerking: voor alle italiaanse modellen is naast het desbetreffende rijbewijsmodel het houden van een „certificato di abilitazione professionale” (vakbekwaamheidscertificaat) verplicht, indien de rijbewijshouder voertuigen van de categorieën d of d + e wil besturen voor de uitoefening van zijn beroep.
observación general: para todos los modelos italianos, es obligatorio poseer un «certificato di abilitazione professionale» (certificado de competencia profesional) además del modelo de permiso pertinente si el titular desea conducir las categorías d o d + e para uso profesional.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: