Results for stoppen met werken translation from Dutch to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

stoppen met werken

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

stoppen met roken

Spanish

cese del uso de tabaco

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

& stoppen met opnemen

Spanish

detener la grabación

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ze ging door met werken.

Spanish

ella siguió trabajando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

stoppen met roken bupropion

Spanish

medicamentos para dejar de fumar bupropion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ge moet stoppen met roken.

Spanish

tienes que dejar de fumar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

esc; spel stoppen met denken

Spanish

esc; juego detener pensar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

stoppen met drukindicatie voor ventielen

Spanish

tapones indicadores de presión para válvulas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik kan niet stoppen met niezen.

Spanish

no puedo parar de estornudar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stoppen met de tysabri-therapie

Spanish

interrupción del tratamiento con tysabri

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij besliste te stoppen met roken.

Spanish

Él decidió dejar de fumar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- beschikbaarheid om met werken te beginnen,

Spanish

- disponibilidad para empezar a trabajar,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- beschikbaarheid om met werken te beginnen;

Spanish

- disponibilidad para comenzar a trabajar;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zo ja, gelieve te vermelden wanneer hij/zij zal stoppen met werken:

Spanish

en caso afirmativo, indicar la fecha de cese de su actividad: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mijn vader probeert te stoppen met drinken.

Spanish

mi padre intenta dejar de beber.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hypomagnesiëmie is reversibel na het stoppen met cetuximab.

Spanish

la hipomagnesemia es reversible después de interrumpir el tratamiento con cetuximab.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

u moet stoppen met borstvoeding als u kineret gebruikt.

Spanish

usted debe abandonar la lactancia materna si está utilizando kineret.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

c) preventie van tabaksverslaving en stoppen met roken;

Spanish

c) la prevención y el cese del tabaquismo;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gebruik met andere behandelingen voor het stoppen met roken:

Spanish

uso con otras terapias para la deshabituación tabáquica:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

10.1.1.stoppen met gebruik van de volledige remkracht.

Spanish

10.1.1.utilización de la capacidad máxima de frenado del vehículo.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mensen praten over doorgaan of stoppen met protesten. #c4news

Spanish

la gente debate si seguir manifestándose o no. #c4news

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,246,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK