Results for terra alienas translation from Dutch to Spanish

terra
tierra

terra cotta
bruja

yellow cutch terra japonica
extracto de gambir

terra firma-forme dermatose
dermatosis terra-firma-forme

- terra nitrogen, verenigd koninkrijk
- terra nitrogen, reino unido.

beelden van porselein, terra cotta of glas
estatuas de porcelana, de barro o de cristal

- terra industries, sioux city, iowa, vs;
- terra industries, sioux city, iowa, ee.uu.;

codereparaties: albert astals cid tsdgeos at terra dot es
corrección de errores: albert astals cid tsdgeos@terra. es.

september 2004 ersetzte die französische groupe ab ihren musiksender onyx durch den dokumentarsender terra nova.
september 2004 ersetzte die französische groupe ab ihren musiksender onyx durch den dokumentarsender terra nova.

tabel 2 raming van de transmissievergoedingen voor viva, eurosport, cnn en terra nova (tele 5)
tarifas de transmisión estimadas para viva, eurosport, cnn y terra nova (tele 5)

viva/eurosport/cnn/terra nova (tele 5 vanaf 1.7.2007)
viva/eurosport/cnn/terra nova (tele5 a partir de 1.7.2007)

de berekening van het verschil zal gebaseerd zijn op een bijgewerkte studie van de vereniging amici della terra [6].
el cálculo de esta diferencia se basará en un estudio actualizado elaborado por la asociación amici della terra (amigos de la tierra) [6].

50 % van de marktprijs, zoals opgemerkt door het prijzenobservatorium dat is gepubliceerd in het tijdschrift terra e vita n. 2 van 2002.
el 50 % del precio de mercado, tal como recoge el observatorio de precios publicado en la revista terra e vita no 2 de 2002.

onyx television gmbh kreeg de vergunning terwijl bekend was dat de aanbieder zijn programma vanaf 20 mei 2004 zou wijzigen en zijn muziekzender onyx.tv door de documentairezender terra nova zou vervangen.
a onyx television gmbh se le concedió la licencia porque se sabía que a partir del 20 de mayo de 2004 el operador iba a cambiar su programación y su emisora de música onyx.tv iba a ser sustituida por el canal de documentales terra nova.

het bedrag van de bijdrage per traject komt overeen met het verschil tussen de externe kosten van het wegvervoer en die van het zeevervoer. dit verschil wordt berekend op basis van een bijgewerkte studie van de vereniging amici della terra.
el importe de la contribución por cada trayecto individual corresponde a la diferencia entre los costes externos del transporte por carretera y los del transporte marítimo. esta diferencia se calcula sobre la base de un estudio actualizado elaborado por la asociación amici della terra.

spotprent door ju borges (@peledaterra), van de blog 'pele da terra', gebruikt met toestemming van de artiest.
caricatura de ju borges (@peledaterra), del blog el pele da terra, usada con permiso.

anche le attività di supporto al trasporto aereo, quali la manutenzione o in misura ancora maggiore i servizi di assistenza a terra, sono stati pienamente liberalizzati [25].
anche le attività di supporto al trasporto aereo, quali la manutenzione o in misura ancora maggiore i servizi di assistenza a terra, sono stati pienamente liberalizzati [25].

centro terra viva, een mozambikaanse ngo die zich bezighoudt met het milieu, beschrijft een inval afgelopen jaar in een door chinezen bewoond huis waar zeeproducten "illegaal werden verwerkt" :
centro terra viva, una ong ambiental de mozambique, describe una redada, ocurrida el año pasado, de una casa ocupada por chinos donde se "procesaban ilegalmente" productos marinos :

bovendien zijn, zoals duitsland uiteenzet, de omroepen niet verplicht hun programma's via dvb-t uit te zenden: elke omroep kan namelijk zelf beslissen de vergunning terug te geven, zoals de zender terra nova dat heeft gedaan.
además, contrariamente a lo que argumenta alemania, los operadores de radiodifusión privados no tienen la obligación de transmitir sus programas por dvb-t: como demuestra el ejemplo de terranova, las licencias pueden devolverse por decisión propia del operador de radiodifusión.