Results for stevig translation from Dutch to Swedish

stevig
fyllighet

stevig erop.
änden av ampullhållaren.

stevig ontwerp
tål hårda tag

en stevig ook.
och det blir dyrt.

stevig, draagbaar ontwerp
gedigen, bärbar design

_ stevig vruchtvlees hebben .
fasta i köttet.

draai naaldje stevig erop.
änden av ampullhållaren.

druk stevig naar beneden (b).
håll i plastfodralet innehållande adaptern, placera den på injektionsflaskan och pressa ner (b).

is het gebouw stevig gebouwd?
Är byggnadens konstruktion solid?

vet -stevig wit tot rozig vet -
fett -blekt, lätt rosaaktigt fett med fast konsistens -

sluit de kindveilige sluiting stevig.
stäng flaskan ordentligt med den barnsäkra förslutningen.

b) stevig vastgemaakt aan het vistuig;
b) ordentligt fästa vid redskapet,

is de afgewerkte buitenste verpakking stevig?
Är den robust?

hierover moet nog eens stevig worden gediscussieerd.
det behövs nog en rejäl diskussion på denna punkt.

en naar hoe de bergen stevig gegrondvest zijn?
och åt bergen, hur fast de har förankrats

speciaal getextureerd rubber bied je stevig houvast.
kontroller ligger bra i handen tack vare de gummiklädda greppen.

- een stevig aan het produkt bevestigde label, of
- en etikett som binds fast säkert på produkten, eller

vet _bar_ stevig wit tot rozig vet _bar_
fett _bar_ blekt, lätt rosaaktigt fett med fast konsistens _bar_

ik dank mevrouw todini voor haar stevig onderbouwde standpuntbepaling.
jag tackar er fru todini för ert väl motiverade yttrande .

tegelijkertijd moet deze samenwerking een stevig verankerd draagvlak hebben.
samtidigt måste samarbetet förankras på djupet.