Results for uitgescheiden translation from Dutch to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Swedish

Info

Dutch

uitgescheiden

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

8 moedermelk wordt uitgescheiden.

Swedish

4. 8 biverkningar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

90% van de dosis uitgescheiden.

Swedish

den totala urinutsöndringen motsvarar ca 90% av dosen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

celecoxib werd uitgescheiden in rattenmelk.

Swedish

celecoxib utsöndras i mjölk hos råtta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

via de nieren uitgescheiden geneesmiddelen:

Swedish

läkemedel med renal utsöndring:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het restant werd uitgescheiden als metabolieten.

Swedish

Återstoden utsöndrades som metaboliter.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

grover worden van de uitgescheiden cementietdeeltjes

Swedish

förgrovning av de utskiljda cementitpartiklarna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

advagraf wordt uitgescheiden in de moedermelk.

Swedish

advagraf utsöndras i bröstmjölk.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze metabolieten worden uitgescheiden in de urine.

Swedish

metaboliterna utsöndras i urinen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de dosis werd grotendeels binnen 96 uur uitgescheiden.

Swedish

den apparenta terminala

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

systemische klaring nierklaring in urine uitgescheiden dosis

Swedish

dos utsöndrad i urin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

67 dosis lopinavir onveranderd uitgescheiden in de urine.

Swedish

därefter fortsatte samtliga patienter med dosen på 300/ 75 mg per m2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

kleine hoeveelheden paroxetine worden uitgescheiden in de moedermelk.

Swedish

amning paroxetin utsöndras i små mängder i bröstmjölk.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lamivudine wordt voornamelijk onveranderd via renale excretie uitgescheiden.

Swedish

lamivudin utsöndras huvudsakligen i oförändrad form via njurarna.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

slechts 1-3% wordt uitgescheiden als onveranderd bestanddeel.

Swedish

endast 1- 3% utsöndras som oförändrad sammansättning.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

m1 wordt uitgescheiden in moedermelk (zie sectie 4.6).

Swedish

metaboliten m1 utsöndras i mjölk (se avsnitt 4. 6).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lamivudine wordt voornamelijk uitgescheiden via actieve organische kation secretie.

Swedish

lamivudin utsöndras via njuren huvudsakligen genom tubulär sekretion via aktiv katjontransport.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,784,445,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK