Je was op zoek naar: uitgescheiden (Nederlands - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Swedish

Info

Dutch

uitgescheiden

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Zweeds

Info

Nederlands

8 moedermelk wordt uitgescheiden.

Zweeds

4. 8 biverkningar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

90% van de dosis uitgescheiden.

Zweeds

den totala urinutsöndringen motsvarar ca 90% av dosen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

celecoxib werd uitgescheiden in rattenmelk.

Zweeds

celecoxib utsöndras i mjölk hos råtta.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

via de nieren uitgescheiden geneesmiddelen:

Zweeds

läkemedel med renal utsöndring:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

het restant werd uitgescheiden als metabolieten.

Zweeds

Återstoden utsöndrades som metaboliter.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

grover worden van de uitgescheiden cementietdeeltjes

Zweeds

förgrovning av de utskiljda cementitpartiklarna

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

advagraf wordt uitgescheiden in de moedermelk.

Zweeds

advagraf utsöndras i bröstmjölk.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze metabolieten worden uitgescheiden in de urine.

Zweeds

metaboliterna utsöndras i urinen.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de dosis werd grotendeels binnen 96 uur uitgescheiden.

Zweeds

den apparenta terminala

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

systemische klaring nierklaring in urine uitgescheiden dosis

Zweeds

dos utsöndrad i urin

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

67 dosis lopinavir onveranderd uitgescheiden in de urine.

Zweeds

därefter fortsatte samtliga patienter med dosen på 300/ 75 mg per m2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

kleine hoeveelheden paroxetine worden uitgescheiden in de moedermelk.

Zweeds

amning paroxetin utsöndras i små mängder i bröstmjölk.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lamivudine wordt voornamelijk onveranderd via renale excretie uitgescheiden.

Zweeds

lamivudin utsöndras huvudsakligen i oförändrad form via njurarna.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

slechts 1-3% wordt uitgescheiden als onveranderd bestanddeel.

Zweeds

endast 1- 3% utsöndras som oförändrad sammansättning.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

m1 wordt uitgescheiden in moedermelk (zie sectie 4.6).

Zweeds

metaboliten m1 utsöndras i mjölk (se avsnitt 4. 6).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lamivudine wordt voornamelijk uitgescheiden via actieve organische kation secretie.

Zweeds

lamivudin utsöndras via njuren huvudsakligen genom tubulär sekretion via aktiv katjontransport.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,784,441,830 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK