Results for terwijl translation from Dutch to Tamil

vertalen terwijl u typt
நீங்கள் தட்டச்சடிக்கும் பொழுதே மொழிபெயருங்கள்

'spellingcontrole terwijl u typt' inschakelen
எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பதை & பின்னணியில் செயற்படுத்தவும்

terwijl jullie op die tijd toekijken?
அந்நேரம் நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

pillen eten terwijl u spoken ontwijktname
name

taalmodel past zich aan terwijl u schrijft.
நீங்கள் எழுதும் போது மொழி. மாதிரி தன்னை மாற்றிக் கொள்ளுகிறது.

druk op %1 terwijl capslock actief is
எழுத்துகள் பூட்டு செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து

terwijl het gode niet past kinderen te baren.
ஒரு குமாரனை எடுத்துக் கொள்வது அல்லாஹ்வுக்குத் தேவையில்லாதது.

nieuwe _puzzels genereren terwijl u speelt
விளையாடும்போதே புதிய புதிர்களை உருவாக்குக

terwijl gij uw tijd in ijdele uitspanningen doorbrengt.
அலட்சியமாகவும் நீங்கள் இருக்கின்றீர்கள்.

zij zeggen terwijl zij er met elkaar twisten:
அதில் அவர்கள் தங்களுக்குள் தர்க்கித்துக் கொண்டு கூறுவார்கள்;

daarop gingen zij, terwijl zij elkander toefluisterden:
எனவே அவர்கள் (பிறர் அறியாது) மெதுவாகப் பேசிக் கொண்டு சென்றனர்,

druk op %1 terwijl numlock en capslock actief zijn
எண் பூட்டும் எழுத்துகள் பூட்டும் செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து

%1 is een bestand, terwijl er een map werd verwacht.
% 1 ஒரு கோப்பாகும், ஆனால் இங்கு அடைவொன்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது

die plotseling tot ben zal komen, terwijl zij het niet beseffen.
அப்பொழுது அவர்கள்; "எங்களுக்கு(ச் சிறிது) அவகாசம் கொடுக்கப்படுமா?" என்று கேட்பார்கள்.

druk op %1 terwijl numlock, capslock en scrolllock actief zijn
எண் பூட்டு, எழுத்துகள் பூட்டு மற்றும் உருளல் பூட்டு செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து.

terwijl gij er niet van beschuldigd wordt, dat hij niet gezuiverd is.
ஆயினும் (இஸ்லாத்தை யேற்று) அவன் தூய்மையடையாமல் போனால், உம் மீது (அதனால் குற்றம்) இல்லை.

terwijl allah jullie heeft geschapen en wat jullie maken."
"உங்களையும், நீங்கள் செய்த(இ)வற்றையும், அல்லாஹ்வே படைத்திருக்கின்றான்."

die in diepe wateren van onwetendheid waden, terwijl zij hun heil verwaarloozen.
வர்கள் எத்தகையோரென்றால் மடமையினால் மறதியில் இருக்கின்றனர்.

daarin liggen zij achterovergeleund op ligbanken terwijl zij er geen zon en geen kou zien.
அவர்கள் அங்குள்ள ஆசனங்களில் சாய்ந்து (மகிழ்ந்து) இருப்பார்கள்; சூரியனையோ, கடுங் குளிரையோ அதில் அவர்கள் காணமாட்டார்கள்.

dat is omdat jouw heer de steden niet onrechtvaardig vernietigt terwijl hun inwoners onoplettend zijn.
(இவ்வாறு தூதர்களை அவன் அனுப்பியதற்குக்) காரணம் யாதெனில், அநியாயம் செய்பவர்களின் ஊரை, அதிலிருப்போர் எச்சரிக்கை இல்லாதிருக்கும் நிலையில் அவர்கள் செய்துவிட்ட அநியாயத்தின் காரணமாக உம் இறைவன் அழிப்பதில்லை என்பதேயாகும்.