Results for regexp translation from Dutch to Turkish

regexp
düzenli İfade

regexp taal
düzenli İfade dili

regexp editor
düzenli İfade düzenleyici

overeenkomt met regexp
düzenli ifadeye uygun

komt overeen met regexp.
eşleşen düzenli ifade

komt niet overeen met regexp.
düzenli ifade ile eşleşmeyen

widget voor regexp-bewerkername
regexp düzenleme programcığıname

grafische regexp-bewerker gebruiken
görsel düzenli ifade düzenleyiciyi kullan

dit regexp-itemzal overeenkomen met al zijn alternatieven. u geeft de alternatieven op door regexp-itemsbovenop elkaar te plaatsen binnen deze widget.
bu düzenli ifade ögesi alternatiflerinden herhangi biriyle eşleşecektir. alternatifleri bu parçacık içerisinde düzenli ifade ögelerini birbiri üstüne koyarak belirlersiniz.

dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-itemzal overeenkomen.
bu, önceden tanımlanmış bir erimden tek bir karakteri eşleyecektir. bu parçacığa eklediğiniz zaman, bu düzenli ifade ögesinin hangi karakterlerle eşleşeceğini belirlemenize izin veren bir diyalog kutusu görünecektir.

%1 minuutthis is a regular expression used to match a string after the 'in' keyword in the journey search line. the english version matches strings like '5 mins.', '1 minute',... '\\d+' stands for at least one digit, '\\.' is just a point, a '?' after a character means that it's optional (eg. the 's' in 'mins?' is optional to match singular and plural forms). normally you will only have to translate 'mins?' and 'minutes?'. the regexp must include one pair of matching parantheses, that match an int (the number of minutes from now). note: '(?:...)' are non-matching parantheses.
% 1 dakikathis is a regular expression used to match a string after the 'in' keyword in the journey search line. the english version matches strings like '5 mins.', '1 minute',... '\\ d+' stands for at least one digit, '\\.' is just a point, a '?' after a character means that it' s optional (eg. the 's' in 'mins?' is optional to match singular and plural forms). normally you will only have to translate 'mins?' and 'minutes?'. the regexp must include one pair of matching parantheses, that match an int (the number of minutes from now). note: '(?:...)' are non- matching parantheses.