Results for uiting translation from Dutch to Turkish

uiting? .
Çaktın mı?

familie-uiting?
aile gezisi mi?

hun fysieke uiting.
fiziksel görünümlerini.

de uiting van medeleven.
bir de ilgi sesi var.

hoe komt dat tot uiting?
- nasıl gösteriyor?

- als uiting van bewondering.
bu komplimanı nasıl anlamalıyım?

zie het maar als een uiting.
bir söz olarak düşün.

als uiting van de... samenhang.
Şeyi kutlamak için.

- openbare uiting van genegenheid.
- sus sen.

'het is een artistieke uiting.'
- "artistik bir ifade."

is dat een uiting van liefde?
yapma! bu nasıl bir sevgi belirtisi?

'dromen als uiting van een wens.'
"İstekleri ifade eden rüyalar"

hoe geef je uiting aan het onuitsprekelijke?
"İfade edilemeyeni ifade etmek ve isimlendirilemeyeni isimlendirmek için bir yol."

het is gewoon 'n seksuele uiting.
bu cinsel bir ifade tarzı. bütün bu insanların isi var ve faturalarını ödüyorlar.

dat is een amerikaanse uiting van genegenheid.
amerikan geleneğidir. bir tür sevgi gösterisi.

zie 't als uiting van non-conformisme.
parçalayıp yemiş. - ya? alternatif bir yaşam tarzı.

deze schietpartijen zijn een uiting van die behoefte.
...ve bu saldırılar da bu ihtiyacın aşırı bir dışavurumu.

nee, dit is een russische uiting van blijdschap.
hayır. bu ruslarda mutluluk işaretidir.

de manier waarop ze daar uiting aan geeft.
sorun minnettarlığı gösterme tarzında.

de regering geeft uiting aan haar diepe bezorgdheid.
hükümet, işgal edilmiş topraklardaki, bu örtbas hamlesini utanç ve büyük endişe ile karşıladığını beyan etsin.