From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its been a while
dis 'n rukkie sedert ek van jou gehoor het
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a while
dit is 'n rukkie sedert ons gepraat het
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grab after a _delay of
gryp na 'n wagty_d van
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
synonym for about a while
sinoniem vir oor 'n rukkie
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dog was running after a cat.
'n hond het agter die kat aan gehardloop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey. thought you left a while ago.
he, ek het gedink dat jy al 'n rukkie weg was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
breena's gonna take a while.
breena sal even duur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
its been a while since i have seen you
dis 'n rukkie sedert ek van jou gehoor het
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've worked on it for a while.
ek het al bietjie gewerk daaraan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i met someone else, quite a while ago.
ek het iemand anders ontmoet - 'n hele ruk al.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
switch to another medium after a delay
wissel na nog ' n medium na ' n vertraging
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
returning to my room after a moonlight stroll.
ek kom terug na my kamer van 'n wandeling in die tuin
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it's been a while since we last spoke
liewe blvnk
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'd be pleasant to stay here for a while.
dit sal aangenaam wees om 'n tydjie hier te bly
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
draw a street mop after a stroll around the neighbourhood
translation in afrikaans
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was named after a flower and lived among words.
sy is vernoem na 'n blom, en bly tussen woorde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
automatically start the screen saver after a period of inactivity .
outomaties begin die skerm spaarder na ' n periode van onaktiwiteit .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perhaps you laughed simply because it's good to laugh once in a while.
miskien het jy net gelag omdat mens soms moet lag om beter te voel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you call dhs and you request temporary asylum. that'll keep them busy for a while.
bel binnelandse veiligheid en vraag tydelik asiel vir hulle aan, dat hou hulle wel even besig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: