Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.
toe sê jesus aan hom: vandag het daar redding vir hierdie huis gekom, aangesien hierdie man ook 'n seun van abraham is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father is me hero because he is so loving to me and my big brother's he helps me with everything a also teaches me about the world he often watch soccer together and our bond has developed by 30% and my father is so patient and he likes doing things by the book every day i come from school to my loving home he gets me the right things i need to do my homework and helps me here and there if i don't understand something he also explains the thing i don't understand until i understand it and peo
my pa is my held want hy is so lief vir my en my groot broer s'n hy help my met alles en leer my ook van die wêreld hy kyk gereeld saam sokker en ons band het met 30% ontwikkel en my pa is so geduldig en hy hou van doen dinge volgens die boek elke dag wat ek van die skool af na my liefdevolle huis toe kom hy kry vir my die regte goed wat ek nodig het om my huiswerk te doen en help my hier en daar as ek iets nie verstaan nie verduidelik hy ook die ding wat ek nie verstaan nie totdat ek dit verstaan en peo
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.