From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
licenseesâ planned expansion of its electronic communications network;
elektroniese kommunikasienetwerk;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a further expansion of public employment programmes is also underway.
'n verdere uitbreiding van openbare-werkskeppingsprogramme is ook reeds aan die gang.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
because of some old story involving a bat
waaroor dan? byvoorbeeld oor u!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
this is clearly the result of some kind of acid.
duidelik veroorsaak deur een of ander suur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
animate the action of reducing the window to its titlebar ( shading ) as well as the expansion of a shaded window
animasie van die aksie van verkleining van die venster na sy titelbalk ( skadu ) asook die uitbreiding van ' n beskadude venster
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
net so is ook die goeie werke baie duidelik, en ook die wat anders is, kan nie weggesteek word nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abby... like we're all connected, and we're all a part of some continuous circle?
asof ons almal verbind is in 'n oneindige sirkel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
now herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that john was risen from the dead;
herodes, die viervors, hoor toe van al die dinge wat deur hom gedoen is; en hy was met die saak verleë, omdat deur sommige gesê is: johannes is uit die dode opgewek;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
en die hofdienaar antwoord en sê vir filippus: ek bid u, van wie sê die profeet dit, van homself of van iemand anders?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the placement policy determines where a new window will appear on the desktop . smart will try to achieve a minimum overlap of windows maximizing will try to maximize every window to fill the whole screen . it might be useful to selectively affect placement of some windows using the window-specific settings . cascade will cascade the windows random will use a random position centered will place the window centered zero-cornered will place the window in the top-left corner
die vervang beleid bepaal waar ' n nuwe venster verskyn op die werkskerm . smart minimum oorvleuling tussen vensters maksimering maksimeer elke program om die hele werkskerm tevul kaskade kaskade vensters lukraak ' n willekeuringe posisie sal gebruik word . gesentreer plaas die venster in die middel hoek plaas die venster links bo in die hoek
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.