Results for gideon translation from English to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

iranian gideon film

Afrikaans

فیلم سکسی ایرانی جدیدسکس

Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gideon's movie

Afrikaans

فیلم سکسی خفن جدیدسکس

Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

video of the iranian gideon

Afrikaans

ویدیو سکس ایرانی جدید

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and gideon the son of joash returned from battle before the sun was up,

Afrikaans

en toe gídeon, die seun van joas, terugkom uit die geveg, van die nek heres af,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and gideon said unto god, if thou wilt save israel by mine hand, as thou hast said,

Afrikaans

toe het gídeon met god gespreek: as u werklik deur my hand israel wil verlos soos u gespreek het--

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

Afrikaans

en gídeon het sewentig seuns gehad wat uit sy lende voortgekom het, want hy het baie vroue gehad.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and gideon said unto them, i will not rule over you, neither shall my son rule over you: the lord shall rule over you.

Afrikaans

maar gídeon antwoord hulle: ek wil nie oor julle heers nie, en ook my seun mag nie oor julle heers nie: die here sal oor julle heers.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

neither shewed they kindness to the house of jerubbaal, namely, gideon, according to all the goodness which he had shewed unto israel.

Afrikaans

en hulle het geen guns bewys aan die huis van jerúbbaäl, dit is gídeon, vir al die goed wat hy aan israel gedoen het nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thus was midian subdued before the children of israel, so that they lifted up their heads no more. and the country was in quietness forty years in the days of gideon.

Afrikaans

so moes die midianiete dan buig voor die kinders van israel, en hulle het hul hoof nie meer opgetel nie; en die land het in gídeon se dae veertig jaar lank gerus.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they said one to another, who hath done this thing? and when they inquired and asked, they said, gideon the son of joash hath done this thing.

Afrikaans

toe sê hulle, die een vir die ander: wie het hierdie ding gedoen? en onderwyl hulle ondersoek en uitvra, sê hulle: gídeon, die seun van joas, het hierdie ding gedoen!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when gideon perceived that he was an angel of the lord, gideon said, alas, o lord god! for because i have seen an angel of the lord face to face.

Afrikaans

toe gídeon bemerk dat dit die engel van die here was, sê gídeon: ag, here here! want ek het die engel van die here gesien van aangesig tot aangesig!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the lord said unto gideon, the people that are with thee are too many for me to give the midianites into their hands, lest israel vaunt themselves against me, saying, mine own hand hath saved me.

Afrikaans

toe sê die here vir gídeon: die manskappe by jou is te veel vir my om die midianiete in hulle hand te gee; anders kan israel hom teen my beroem deur te sê: my eie hand het my verlos.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then the men of israel said unto gideon, rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son's son also: for thou hast delivered us from the hand of midian.

Afrikaans

daarop sê die manne van israel vir gídeon: heers oor ons, u sowel as u seun en u kleinseun, want u het ons verlos uit die hand van die midianiete.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then gideon took ten men of his servants, and did as the lord had said unto him: and so it was, because he feared his father's household, and the men of the city, that he could not do it by day, that he did it by night.

Afrikaans

toe het gídeon tien man van sy dienaars geneem en gedoen soos die here aan hom gesê het; maar omdat hy te bang was vir sy familie en vir die manne van die stad, om dit oordag te doen, het hy dit in die nag gedoen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,617,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK