Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does anyone have any other questions?
het enigiemand enige ander vrae?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you done?
wat het jy gedoen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
have you seen him
het jy haar gesien
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you arrested her?
het julle haar gearresteer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- have you read camus?
het jy camus gelees?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
applicable, any other relevant legislation; and
wetgewing en, waar toepaslik, enige ander tersaaklike wetgewing; en
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what have you, child?"
wat het jy, kind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll trust you any time.
ek vertrou jy te alle tye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he hasn't done you any harm!
hy het julle niks gedoen nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nobody has given you any rights.
jy mag niks aan my doen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and had any other agent come to the door, i would have said yes.
aan soos enige ander agent aan die deur het ek dit gesê.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: