Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have many friends
ek het baie vriende
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been friends with them for two years
vandag sal ek oor my twee beste vriende praat
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have 4 friends at school
i like playing with them
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have two best friends in school
ek het twee beste vriende op skool
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends from then on
van toeka af
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never been so scared
so bang was ek nog nooit nie
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let you take my friends from me any more.
volgende, koppe ondertoe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i have been "taken for a ride"
ek is te na gekom
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
âto my minister, he and i have been
âaan my minister: ek en hy is nou al
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have one friend
ek eet groente by die skool
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been a soccer player for 20 years
hoe lank is jy al 'n rugbyspeler?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been booted from the table by %s.
jy is deur %s van die tafel geskop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and both have been alerted.
- albei was verskrik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
me two i have been busy with my school work and you?
dit is 'n rukkie sedert ek jou gesien het my vriend
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that have been introduced, women
wysigings wat al ingestel is, sukkel
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment=you have been warned
comment=jy het al gewaarsku
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have been sitting here for almost an hour, agent borin.
ek sit hier al byna 'n uur, agent borin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
new themes have been successfully installed.
nuwe temas is suksesvol geïnstalleer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that wouldn't have been much help.
dat sou nie veel gehelp het nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i have a sister who is my best friend
ek het 'n beste vriend wat naby my is
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: