Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im going out to get something to eat
jy beteken baie vir my
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im going to work for the last time this year
ek gaan vir die laaste keer om te werk hierdie jaar
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow im going to church,its been long
when last did you go to church
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will kill you
ek sal dood maak jou een
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your socks on im going healing
hier om jou te genees!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he should write his epitaph because i'm going to kill him!
hy moet sy testament skryf, want ek gaan hom doodmaak!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
they don't just kill you.
hulle doodmaak jy nie sommer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
they tried to kill me, too!
- hulle het probeer om my ook dood te maak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
why would someone want to kill marv?
waarom sou iemand marv wil doodmaak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
meant to kill whoever opened the door.
bedoel om die een wat die deur oopmaak dood te maak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- touch that and i'll kill you!
raak daaraan, en ek vermoor jou!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
presumably bought by the same people who tried to kill you and agent gibbs.
vermoedelik betaal deur dieselfde mense wat jou en agent gibbs probeer dood te maak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
error while attempting to kill process %1 .
fout terwyl probeer om te stop proses % 1 .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he cries, screams, he wants to kill himself.
hy huil en skreeu, hy wil homself skiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i can't believe someone would try to kill him.
ek kan nie glo dat hulle hom wil doodmaak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you had to kill ari. one person loving him doesn't change that.
jy moes ari doodmaak, 'n iemand wat van hom gehou het, verander dit nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: