Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is a song
die lewe is 'n reis
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my life is a mess
ek weet nie wat ek sonder jou in my lewe sou doen nie
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
my life is a mess right now
my lewe is 'n gemors
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
“life is a journey, everyday experience will teach you who you really are.”
my rolmodel is my oupa
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mieliestronk speeches of life is a piano
ten cows were killed by the lightning
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass at noon, that elijah mocked them, and said, cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.
en toe dit middag was, het elía met hulle gespot en gesê: roep hard; hy is mos 'n god! hy is seker in gepeins, of hy het hom seker afgesonder, of hy is seker op reis; miskien slaap hy en moet wakker word.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay a place i dream of staying... i like nature a lot because it is very peaceful, i want to stay where there is a lake where i could just sit next to and watch when i think, take a walk around trees and hear birds singing and the refreshing smell of fresh flowers, i rather stay in a small town than city because city life is very fast and busy with many people and it full of noise, polluted and has more crime as well. i like a peaceful place because i like my own space
essay a place i dream of staying... i like nature a lot because it is very peaceful, i want to stay where there is a lake where i could just sit next to and watch when i think, take a walk around trees and hear birds singing and the refreshing smell of fresh flowers, i rather stay in a small town than city because city life is very fast and busy with many people and it full of noise, polluted and has more crime as well. i like a peaceful place because i like my own space
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is usually a belief that education is the foundation for all-round development. life is based on development and that developing and growing is life. if we describe this view into the perspective of education, we can sum up that education is the all-round development of the individual’s personality. thus, education is nothing but all-round development of the individual’s personality. education is a process of man-making. hence, education is necessary for all.
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: