Results for ok i will join you but you will... translation from English to Afrikaans

i will join you.
ek sal saam met jou kom.

i wanted to surprise you, but you see... i can also make predictions.
ek wou jou verras, maar jy sien ek kan ook voorspel.

i was calling you but you did not answer my call
ek kan whatsapp jou bel

but in time they will join you in the sun, kal.
maar ooit, staan hulle naastjou in die son, kal.

i'll never see her again but you will. now go to the golden hart and bring a sumptuous meal
gaan nou na "die goue hart", en bring vir my 'n afskeidsete, toe?

and i will also take of them for priests and for levites, saith the lord.
en ook sal ek uit hulle priesters en leviete neem, spreek die here.

thank you mr. wow! were you riding in the rain? i think i will join you saturday next week.
dankie. sjoe! het jy in die reën gery? ek dink ek sal volgende week saterdag by u aansluit.

i will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
en sy priesters sal ek met heil beklee, en sy gunsgenote sal vrolik jubel.

wherefore i also said, i will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
so sê ek dan ook: ek sal hulle nie voor julle uit verdrywe nie, sodat hulle vyande vir julle sal wees, en hulle gode 'n strik vir julle.

i will also smite mine hands together, and i will cause my fury to rest: i the lord have said it.
so sal ek dan ook my hand teen my hand slaan en my grimmigheid tot rus bring; ek, die here, het dit gespreek.

and i will also to the invitation for the learnings i will organise my group to and also to look for a place were we will do the dance,time, date , music and others
en ek sal ook die uitnodiging vir die leerlinge organiseer, en om 'n plek te soek as ons die dans, tyd, datum, musiek en ander gaan doen.

uncheck this option if you do not want to have icons on the desktop . without icons the desktop will be somewhat faster but you will no longer be able to drag files to the desktop .
ontkies hierdie opsie as jy doen nie wil hê na het ikoone op die werkskerm . sonder om te ikoone die werkskerm sal wees ietwat vinniger maar jy sal nee langer wees in staat na trek lêers na die werkskerm .

i will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
en ek sal jou stroomland natmaak met jou bloed tot by die berge; en die klowe sal vol word van jou.

i love you but you hate me , you don't see good in me you treat me as if i'm a fucking beast but i love you maybe 1 day you'll see
ek het jou lief, maar jy haat my

i will also praise thee with the psaltery, even thy truth, o my god: unto thee will i sing with the harp, o thou holy one of israel.
so wil ek u dan ook loof met die instrument van die harp, u trou, my god! ek wil psalmsing tot u eer op die siter, o heilige van israel!

before i wanted to become a air hostess i will always watched tick tock and people started influencing me on becoming a air hostess because of all the fun things that they can do. but the only bad thing about being a air hostess is that you will always miss family's birthdays holidays and all of that stuff
voordat ek 'n lugwaardin wou word, sal ek altyd kyk hoe tik en mense begin my beïnvloed om 'n lugwaardin te word vanweë al die lekker dinge wat hulle kan doen. maar die enigste slegte ding om 'n lugwaardin te wees, is dat u altyd die gesin se verjaarsdae en al die dinge sal mis

please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed . ( you will also have to restart this application in order to use its print function on any newly installed fonts . )
let daarop dat enige oop applikasies herbegin moet word , ten einde die veranderinge te aktiveer . ( jy sal ook die applikasie moet herbegin om die druk funksies van enige nuwe lettertipes te kan gebruik . )

calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, i have spoken it, i will also bring it to pass; i have purposed it, i will also do it.
wat 'n roofvoël roep uit die ooste, die man van my raad uit 'n ver land; soos ek dit gespreek het, sal ek dit ook laat kom; ek het dit voorberei, ek sal dit ook doen.

they shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: i will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
as hulle uitgeput is van honger en verteer deur koorsgloed en dodelike siekte, sal ek die tand van wilde diere teen hulle loslaat met die gif van stofkruipers.

i will also gather all nations, and will bring them down into the valley of jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
sal ek al die nasies versamel en hulle na die dal van jósafat laat aftrek, om daar met hulle 'n strafgerig te hou ter wille van my volk en my erfdeel israel wat hulle onder die nasies verstrooi het, en my land wat hulle verdeel het.