Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
sodat hulle jou kan bewaar vir die vreemde vrou, vir die ontugtige wat met haar woorde vlei.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
om jou te red van die vreemde vrou, van die ontugtige wat met haar woorde vlei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
op die hoek van die rumoerige strate roep sy, by die ingange van die poorte, in die stad, spreek sy haar woorde:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.