Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
test the sound
toets die klank
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the sound sounds good
dit klink goed
Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
select the sound to play
kies die huidige dag
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
introduce the sound and words
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 one of the sound references is not correct
% 1 een van die klank verwysings is verkeerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
battery is low
battery is amper pap
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the sound grips of cars
wat is die klankgrepe van karre
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
notify user when the battery is low.
stel die gebruiker in kennis wanneer die battery naby aan leeg is.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 the sound code already exists
% 1 die klank kode bestaan reeds
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
as usual i work up to the sound
as usual i woke up to the
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error while loading the sound file .
fout terwyl laaiïng van die klank name .
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words with the sound of the european union
words with the sound of the european union
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose the volume for playing the sound file.
invoer die naam van 'n teks lêer, of' n url, na vertoon. @ option: check
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1947 chuck yeager breaks the sound-barrier
1947 chuck yeager breek deur die klankgrens
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat later my battery is low
your laptop is fully charged.
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
draw a picture that with the sound in the block bigin t
teken n prent wat met die klank in die blok bigin t
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two types of animals in the sound can you call hulled?
twee soorte diere in die a klank kan jy hulled noem?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the message is displayed.
as nagegaan, die alarm sal vertoon die inhoud van 'n teks lêer. @ title: group sound volume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tablet is low in power (%.0f%%)
tablet het min batterykrag (%.0f%%)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select to fade the volume when the sound file first starts to play.
@ label: spinbox time period over which to fade the sound
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: