Results for you made a way for me to know y... translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

you made a way for me to know you personally

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

Afrikaans

toe hy vir die reën 'n wet gestel het en 'n weg vir die onweerstraal,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that all of you have conspired against me, and there is none that sheweth me that my son hath made a league with the son of jesse, and there is none of you that is sorry for me, or sheweth unto me that my son hath stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day?

Afrikaans

dat julle almal teen my saamspan en niemand dit aan my openbaar as my seun met die seun van isai 'n verbond sluit nie? en niemand van julle met my medelyde het en dit aan my openbaar dat my seun my onderdaan teen my ophits om my voor te lê, soos vandag die geval is nie?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

future is always planned ahead and it is actually a good thing to know what are your future plans. growing up i used to imagine myself appearing before television screens, yes i want to be an actress when i finish my studies. basically i still have a lot to do and achieve in order for me to be one of those best actress in our country. i am currently doing grade 10 and still have to finish my grade 12 and go to university of my choice to study drama. to be specific on my plans, i intend to read a

Afrikaans

die toekoms word altyd vooruit beplan en dit is eintlik 'n goeie idee om te weet wat u toekomsplanne is. toe ek groot was, het ek my voorgestel dat ek voor televisieskerms verskyn, ja, ek wil 'n aktrise word as ek klaar is met my studies. eintlik het ek nog baie om te doen en te bereik sodat ek een van die beste aktrises in ons land kan wees. ek doen tans graad 10 en moet nog steeds my graad 12 voltooi en na die universiteit van my keuse gaan om drama te studeer. om spesifiek te wees oor my planne, is ek van plan om a te lees

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,781,050,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK