Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should apologize.
jy moet om verskoning vra
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
heavens, you should...
hemel, jy moet ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you should know better.
jy moes van beter geweet het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you should be ashamed!
- jy behoort skaam te wees
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you should see the grandmother.
jy moet die oumatjie sien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
but you should really see a doctor if you can't sleep.
jy sou 'n dokter moet raadpleeg as jy nie kan slaap nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dominique, you should take him away.
dominique, jy moet hom wegneem
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- you should leave while you can.
jy moet verdwyn terwyl daar nog tyd is. dit is nie meer te keer nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
and should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
en hy gaan slaap en staan op, nag en dag, en die saad spruit uit en word groot--hoe, weet hy self nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: