Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scrap iron?
copë hekuri?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me some scrap.
më jep një pjesë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
same for the scrap yard.
njësoj dhe me depon e mbeturinave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a refinery and a scrap yard.
një rafineri dhe një depo mbeturinash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do we have a scrap here or not?
përndryshe po shkoj në shtëpi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
never been in a scrap in his life.
shfaqet nga hici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you gotta scrap that word from your vocab.
duhet ta heqësh atë fjalë nga fjalori yt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emails, notes, every scrap of paper.
emaile, shënime, çdo lloj letre. ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there's an oil refinery and a scrap yard.
gjendet një rafineri vaji dhe një depo mbeturinash këtu ngjitur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
collect scrap metal in my little red wagon?
të mbledh skrap me karrocën time të vogël të kuqe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hints, hunches, any scrap or shred of information.
sugjerimet, ndjesitë, çdo pjesë informacioni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all those years without a scrap of motherly affection.
gjithë ato vite pa dashurinë e nënës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trying to scrape out some miserable scrap of an existence!
duke u menduar të çjerrësh një copë të trishtuar nga ekistenca!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a grand old warship being ignominiously hauled away for scrap.
kaq anije e madhe luftarake, të kalbet nga ndryshku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you to clean up the scrap pile down there an hour ago.
të thashë të pastroje atë stivën me skrap para një ore!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me old mate, bovver, you never could turn down a good scrap.
une shoku im i vjeter, bovver, ti kurre nuk mund te palosje nje mbeturine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am restoring a 66 gto and kansas has the best scrap. really?
po e rregulloj makinën time 66-gto, dhe në kansas kanë pjesë më të mira.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bajrami says he is barely able to make ends meet by collecting and selling scrap metal.
bajrami thotë se mezi ia del duke mbledhur dhe shitur skrap metali.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the show features works made from industrial scrap, with themes inspired by the bible.
ekspozita shfaq vepra të bëra nga mbeturinat industriale, me tema të frymëzuara nga bibla.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, scrap "obey. " do you promise to love and honor each other?
mirë! fshijeni të fundit. betoheni që do të doni dhe nderoni njëri-tjetrin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting