Results for springboard translation from English to Albanian

kukes is a springboard for roma to move to kosovo.
kukësi është një trampolin për romët për të kaluar në kosovë.

observers view its mayoralty as a potential springboard to the presidency, as it was for basescu, who went from mayor to president in 2004.
vëzhguesit e shohin këtë bashki si një tramplinë të mundëshme për presidencën, siç qe për basheskun i cili u bë president duke qenë kryetar bashkie në 2004.

slovenia and hungary are now eu member countries, and see themselves as a "springboard" for investments in the region.
sllovenia dhe hungaria tani janë vende anëtarë të be-së dhe e shohin veten si një "trampolinë" për investimet në rajon.

he also hinted that turkey could take unilateral military action against the pkk, who have been using their bases in northern iraq as a springboard for attacks inside turkey.
ai la gjithashtu të kuptohej se turqia mund të merrte veprim të njëanshëm ushtarak kundër pkk e cila përdorte bazat e saj në irakun e veriut si një trampolinë për sulme brenda turqisë.

geroulanos also invited film industry professionals to suggest ways to improve the annual international thessaloniki film festival, which serves as a springboard for emerging film makers from southeastern europe.
gerulanos ftoi gjithashtu profesionistët e industrisë filmike të sugjerojnë udhët për të përmirësuar festivalin vjetor të filmit të selanikut që shërben si një tramplinë për daljen e filmbërësve nga evropa juglindore.

becali's star rose in 2004 when he took over the steaua bucharest football club, which served as a springboard for him to become one of the most renowned figures in the country.
ylli i bekalit u çua më 2004 kur ai mori klubin e futbollit steaua të bukureshtit që shërbeu si trampolinë për të për t'u bërë një nga figurat më të shquara të vendit.

the gold medals were won by the men's team in synchronised 3m springboard on 16 august, ilias iliadis in men's judo 81kg on 17 august, the women's double-handed dinghy team on saturday, and dimosthenis tampakos in men’s rings on sunday.
medalje të arta u fituan nga ekipi i meshkujve në tramplinin 3 metra në 16 gusht, ilias iliadis në xhudo për meshkuj 81 kg. në 17 gusht, ekipi i femrave në barkat e lehta me dy duar, të shtunën dhe dimosthenis tampakos në boksin për meshkuj të djelën.