Results for transcript translation from English to Albanian

transcript ap
dvdclubmatrixprizren videoteka hollywood

here's your transcript.
ja kopja juaj.

- i checked your transcript.
- të kam kontrolluar transkriptin tënd.

i read the court transcript.
e kam lexuar kopjen e shkruar të gjyqit.

who forged your transcript, dickhead?
kush e ka falsifikuar cv-në tënde?

and then did you show him the transcript?
po më pas i tregove transkriptët?

this is a copy of a chat room transcript.
kjo është kopja e transkriptit në dhomën e chatit

i was reading from the transcript of her deposition.
une po lexoja transkriptin e saj cfare ajo ka depozituar.

transcript and sync: jcdr v 1.0 - 11.01.2013
ai jeton në një zonë rurale, në merilad, bashkë me familjen e tij.

[street kings] transcript by rogard yo, dawg.
mretËrit e rrugËs ej, plako.

got the job with a forged umass transcript. umass, boston...
ka hyrë në punë me një diplomë të falsifikuar të universitetit të massachusetts...

transcript and sync: jcdr u.s. embassy, iran november 4, 1979
ambasada amerikane, iran 4 nëntor, 1979

there's a copy of the transcript printing out for you know, sir.
Është një kopje e traskriptit të printuar për ju tani, zotëri.

a transcript of the conversation between your helicopter pilot and his commander we intercepted.
transkripti i bisedës ndermjet pilotit të helikopterit dhe komandantin tënd, të cilën e kemi kapur.

i was unable to attend your string- gravity seminar at mit but i read a transcript.
nuk kisha mundësi të vi në seminarin e juaj në mit. por e lexova transkriptin.

where every known record, official transcript and royal decree relating to the fleets has been kept for centuries.
aty ku çdo shënim, përkthim zyrtar dhe dekret mbretëror të lidhura me flotën janë mbajtur për shekuj.

i want a transcript of everything across networks, blogs and print citing ambassador wilson, niger or yellowcake.
nuk është i lumtur... dua dokumentet nga rrjeti që i përkasin ambasadorit wilson, nigerit ose yellowcake.

prosecutors have requested a transcript of turk's speech from diyarbakir police to determine if his comment amounted to pkk propaganda.
prokurorët kanë kërkuar një kopje me shkrim të fjalimit të turk nga policia e dijarbakir për të përcaktuar nëse komenti i tij shkon deri në propagandë të pkk.

when the anger abated in moses, he took up the tablets. in their transcript is guidance and mercy for those in awe of their lord.
dhe kur i kaloi musaut hidhërimi, ai mori pllakat në tekstin e të cilave ishte udhëzimi dhe mëshira për ata të cilët i frikësohen hidhërimit të zotit të tyre.

the three journalists were charged with the unauthorised disclosure of a protected icty witness' identity, and unauthorised publishing of an icty transcript.
të tre gazetarët qenë akuzuar për nxjerrje të paautorizuar të identitetit të dëshmitarëve të icty dhe botim të paautorizuar të transkripteve të icty.