Results for guidance framework translation from English to Amharic

English

Translate

guidance framework

Translate

Amharic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

indeed , guidance is ours ,

Amharic

ቅኑን መንገድ መግለጽ በእኛ ላይ አለብን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verify on us is the guidance

Amharic

ቅኑን መንገድ መግለጽ በእኛ ላይ አለብን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed guidance rests with us ,

Amharic

ቅኑን መንገድ መግለጽ በእኛ ላይ አለብን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you seen if he is upon guidance

Amharic

አየህን ? ንገረኝ ( ተከልካዩ ) በትክክለኛ መንገድ ላይ ቢኾን ፤

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guidance and good news for the believers .

Amharic

ለምእምናን መሪና ብስራት ናት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a guidance and good news for the faithful

Amharic

ለምእምናን መሪና ብስራት ናት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a guidance and a mercy for the good ,

Amharic

ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as guidance and good tidings for the believers

Amharic

ለምእምናን መሪና ብስራት ናት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a guidance , and good tidings unto the believers

Amharic

ለምእምናን መሪና ብስራት ናት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as guidance and mercy for the doers of good

Amharic

ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a guidance and mercy for the doers of good ,

Amharic

ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a guidance and a mercy to those who do good ,

Amharic

ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he found thee wandering , and he gave thee guidance .

Amharic

የሳትክም ኾነህ አገኘህ መራህም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a guidance and a mercy for the doers of goodness ,

Amharic

ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and indeed , it is guidance and mercy for the believers .

Amharic

እርሱም ለምእምናን መምሪያና እዝነት ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and lo ! it is a guidance and a mercy for believers .

Amharic

እርሱም ለምእምናን መምሪያና እዝነት ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" had we received guidance from the people living before us ,

Amharic

« ከቀድሞዎቹ ( መጻሕፍት ) ገሳጭ መጽሐፍ እኛ ዘንድ በነበረን ኖሮ ፤

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but ( pharaoh ) rejected it and disobeyed ( guidance ) ;

Amharic

አስተባበለም ፤ አመጸም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a reminder . let anyone who wants , seek guidance from his lord .

Amharic

ይህቺ መገሠጫ ናት ፡ ፡ ( መዳንን ) የሻም ሰው ወደ ጌታው መንገድን ይይዛል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as for the one who comes to you earnestly ( striving for guidance ) .

Amharic

እየገሰገሰ የመጣህ ሰውማ ፤

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,579,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK