Results for one more day to wait translation from English to Amharic

calendar view for one or more days
የቀን መቁጠሪያ ማሳያ ለአንድ ቀን ወይም ለብዙ ቀናት

woe on that day to the rejecters ,
ለአስተባባዮች በዚያ ቀን ወዮላቸው ፡ ፡

then woe that day to the beliers ;
ለአስተባባዮችም ያን ጊዜ ወዮላቸው ፡ ፡

then woe , that day , to the deniers ,
ለአስተባባዮችም ያን ጊዜ ወዮላቸው ፡ ፡

woe , that day , to those that deny-
ለአስተባባዮች በዚያ ቀን ወዮላቸው ፡ ፡

woe , on that day , to those who reject ,
ለአስተባባዮች በዚያ ቀን ወዮላቸው ፡ ፡

woe , then , will be on that day to the beliers
ለአስተባባዮችም ያን ጊዜ ወዮላቸው ፡ ፡

on that day , to your lord alone is the recourse .
በዚያ ቀን መርጊያው ወደ ጌታህ ብቻ ነው ፡ ፡

ah woe , that day , to the rejecters of truth !
ላስተባባዮች በዚያ ቀን ወዮላቸው ፡ ፡

woe on that day to those who reject the truth !
ላስተባባዮች በዚያ ቀን ወዮላቸው ፡ ፡

they will be one more army vanquished among the many routed hordes .
እዚያ ዘንድ ከአሕዛብ የሆኑ ተሸናፊ ሰራዊት ናቸው ፡ ፡

and we will present hell that day to the disbelievers , on display -
ገሀነምንም በዚያ ቀን ለከሓዲዎች በጣም ማቅረብን እናቀርባታለን ፡ ፡

and paradise will be brought near [ that day ] to the righteous .
ገነትም ለፈሪዎች በምትቀረብበት ( ቀን ) ፡ ፡

[ but ] woe on that day to those who reject the truth !
ለአስተባባዮች በዚያ ቀን ወዮላቸው ፡ ፡

the drive will be , on that day , to your lord ( allah ) !
በዚያ ቀን መነዳቱ ወደ ጌታህ ( ፍርድ ) ነው ፡ ፡

woe , then , on that day to those who give the lie ( to this message )
ለአስተባባዮችም ያን ጊዜ ወዮላቸው ፡ ፡

and one more , not within your capacity , is within allah s ’ hold ; and allah is able to do all things .
ሌላይቱንም በእርሷ ላይ ገና ያልቻላችኋትን አላህ ያወቃትን ( ለእናንተ አዘጋጃት ) ፡ ፡ አላህም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡

and we bestowed his household to him and one more similar to it – as a mercy from us , and as a remembrance for the people of intellect .
ለእርሱም ከእኛ ዘንድ ለችሮታ ባለአእምሮዎችንም ለመገሠጽ ቤተሰቦቹን ከእነርሱም ጋር መሰላቸውን ሰጠነው ፡ ፡

and guard them against all ills . he whom you guard against ills on that day , to him you have surely been most merciful .
« ከቅጣቶችም ጠብቃቸው ፡ ፡ በዚያ ቀንም የምትጠብቃውን ሰው በእርግጥ አዘንክለት ፡ ፡ » ይህም እርሱ ታላቅ ማግኘት ነው ፡ ፡

and he it is who made the night a covering for you , and the sleep a rest , and he made the day to rise up again .
እርሱም ያ ለእናንተ ሌሊትን ልብስ እንቅልፍንም ማረፊያ ያደረገ ፤ ቀንንም መበተኛ ያደረገላችሁ ነው ፡ ፡