Results for which is not the case translation from English to Amharic

which is
which is

is not
አይደለም

near which is paradise .
እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

but this is not the case of all minority languages.
ነገር ግን ይህ የብዙዎቹ አናሳ ቋንቋዎች እውነታ አይደለም፡፡

is god not the best of the judges ?
አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

is allah not the most just of judges !
አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

quench not the spirit.
መንፈስን አታጥፉ፤

" is it ( the case ) that we shall not die ,
( የገነት ሰዎች ይላሉ ) « እኛ የምንሞት አይደለንምን ?

and they made not the exception .
( በመሓላቸው ) አያስቀሩምም ፡ ፡

and repulse not the beggar ;
ለማኝንም አትገላምጥ ፡ ፡

changes the case of selected text.
የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ

did not the news reach him , of that which is mentioned in the books of moosa ?
ይልቁንም በዚያ በሙሳ ጽሑፎች ውስጥ ባለው ነገር አልተነገረምን ?

and it is not the word of a poet ; little do you believe .
እርሱም የባለቅኔ ቃል ( ግጥም ) አይደለም ፡ ፡ ጥቂትን ብቻ ታምናላችሁ ፡ ፡

i count my rainbows not the thunderstorms
ቀስተ ደመናህን የምቆጥረው ነጎድጓዶችህን ሳይሆን ነጎድጓዶችህን ነው።

and he fears not the issue thereof .
ፍጻሜዋንም ( የምታስከትለውን ) አያፈራም ፡ ፡

and urgeth not the feeding of the needy .
ድኻንም በማብላት ላይ የማያግባባው ሰው ነው ፡ ፡

and it is not the speech of a poet ; how little do you believe !
እርሱም የባለቅኔ ቃል ( ግጥም ) አይደለም ፡ ፡ ጥቂትን ብቻ ታምናላችሁ ፡ ፡

and it is not the speech of a poet . little is the faith that you have !
እርሱም የባለቅኔ ቃል ( ግጥም ) አይደለም ፡ ፡ ጥቂትን ብቻ ታምናላችሁ ፡ ፡

and we created not the heaven and the earth and that which is in between in play .
ሰማይንና ምድርን በመካከላቸው ያለውንም ሁሉ ቀላጆች ኾነን አልፈጠርንም ፡ ፡

eat of that which is lawful and wholesome in the earth , and follow not the footsteps of the devil . lo ! he is an open enemy for you .
እናንተ ሰዎች ሆይ ! በምድር ካለው ነገር የተፈቀደ ጣፋጭ ሲኾን ብሉ ፡ ፡ የሰይጣንንም እርምጃዎች አትከታተሉ ፡ ፡ እርሱ ለእናንተ ግልጽ ጠላት ነውና ፡ ፡