From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you
እያረዷችሁ
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you:
አንቱ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sleeping
በጣም ዘግይቼ እተኛለሁ
Last Update: 2025-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck you
ethiopian እፍፍፍፍፍፍ
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you
ደህና ነኝ
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o you the ( sleeping ) enwrapped one !
አንተ ተከናናቢው ሆይ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest coming suddenly he find you sleeping.
ድንገት መጥቶ ተኝታችሁ እንዳያገኛችሁ ስለዚህ ትጉ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleeping little in the night-time ,
ከሌሊቱ ጥቂትን ብቻ ይተኙ ነበሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you
gad bless youእግዚአብሔር ይባርኮት
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sleep now.
አንቺ እንቅልፍ
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus loves you
እየሱስ ይወድሃል
Last Update: 2025-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were in the habit of sleeping but little by night ,
ከሌሊቱ ጥቂትን ብቻ ይተኙ ነበሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then a visitation from thy lord visited it , while they were sleeping ,
እነርሱ የተኙ ኾነውም ሳሉ ከጌታህ የኾነ ዟሪ በእርሷ ላይ ዞረባት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then there encompassed it a visitation from your lord while they were sleeping .
እነርሱ የተኙ ኾነውም ሳሉ ከጌታህ የኾነ ዟሪ በእርሷ ላይ ዞረባት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so an envoy from your lord completed his round upon the garden , whilst they were sleeping .
እነርሱ የተኙ ኾነውም ሳሉ ከጌታህ የኾነ ዟሪ በእርሷ ላይ ዞረባት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
ከጸሎትም ተነሥቶ ወደ ደቀ መዛሙርቱ መጣና ከኀዘን የተነሣ ተኝተው ሲያገኛቸው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how many cities have we destroyed , and our punishment came to them at night or while they were sleeping at noon .
ከከተማም ልናጠፋት የሻነው ወዲያውም ብርቱ ቅጣታችን ሌሊት ወይም ቀን እነርሱ በቀትር አርፈው ሳሉ የመጣባቸው ብዙ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and many a township did we destroy – so our punishment came to them at night or while they were sleeping at noon .
ከከተማም ልናጠፋት የሻነው ወዲያውም ብርቱ ቅጣታችን ሌሊት ወይም ቀን እነርሱ በቀትር አርፈው ሳሉ የመጣባቸው ብዙ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of his signs are your sleeping by night and by day , and your seeking of his grace verily herein are signs for a people who hearken .
በሌሊትና በቀንም መተኛታችሁ ፣ ከችሮታውም መፈለጋችሁ ከምልክቶቹ ነው ፡ ፡ በዚህ ውስጥ ለሚሰሙ ሕዝቦች ተዓምራቶች አልሉበት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and among his signs is your sleeping during the night and day , and your seeking his munificence ; indeed in this are signs for people who heed .
በሌሊትና በቀንም መተኛታችሁ ፣ ከችሮታውም መፈለጋችሁ ከምልክቶቹ ነው ፡ ፡ በዚህ ውስጥ ለሚሰሙ ሕዝቦች ተዓምራቶች አልሉበት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: