Results for (c) the current shareholders are: translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

(c) the current shareholders are:

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

c. the current approach

Arabic

جيم - النهج المتبع حالياً

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the current.

Arabic

التيار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

c. the current normative framework

Arabic

جيم - الإطار المعياري الحالي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the current approach

Arabic

جيم - النهج المتبع حالياً

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the current situation...

Arabic

الوضعالحالي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c. the strengths of the current approaches

Arabic

جيم - نقاط القوة التي تُميز النهج الحالية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

shareholders are selling out.

Arabic

لبدأ حملة بيع الأسهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(c) the current subparagraph (b) is renumbered as subparagraph (c).

Arabic

(ج) يعاد ترقيم الفقرة الفرعية (ب) الحالية لتصبح الفقرة الفرعية (ج).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the real shareholders are the allies, except uganda.

Arabic

ويعد المساهمون الحقيقيون حلفاء باستثناء أوغندا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(c) the current four-year strategic plan cycle is maintained.

Arabic

(ج) يتم الإبقاء على الدورة الحالية للخطة الاستراتيجية التي تمتد على أربع سنوات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

shareholders are malcom lee and, uh...

Arabic

المساهمين هم (مالكوم لي) و...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

c. the strengths of the current approaches 24-29 8

Arabic

دال - نقاط ضعف النهج الحالية 30-31 8

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(ii) rule 104.3 (c). the current paragraph should be retained;

Arabic

'٢` في القاعدة ١٠٤-٣ )ج( - يحتفظ بالفقرة الحالية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(c) the new period starts when the current period expires. option b

Arabic

(ج) في حالة التمديد، تبدأ المدة الجديدة عند انقضاء المدة الحالية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(c) the current list of duty stations where the allowances are payable in local currencies be maintained.

Arabic

)ج( اﻹبقاء على القائمة الحالية لمراكز العمل التي تُدفع فيها هذه البدﻻت بالعملة المحلية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(c) the current proposal calls for the phasing-in of gpt rate reductions.

Arabic

)ج( يدعو اﻻقتراح الحالي إلى التطبيق التدريجي للتخفيضات في معدل التعريفة التفضيلية العامة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(c) the current dsa durations (after 30/60 day rate) should be maintained;

Arabic

)ج( ينبغي اﻹبقاء على المدد الحالية المتبعة فيما يتعلق ببدل اﻹقامة اليومي )المعدل اليومي بعد ٣٠/٦٠ يوما(؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(c) the monitoring report published prior to and for the current request for issuance;

Arabic

(ج) تقرير الرصد المنشور قبل طلب الإصدار الحالي وفيما يتعلق به؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

at the moment, the current shareholders’ revolt is failing to achieve any significant result.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) the capacity of the current management information systems to link results achieved to resources used.

Arabic

(ج) قدرة نظم المعلومات الإدارية الحالية على ربط النتائج المتحققة بالموارد المستخدمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,365,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK