Results for ganzkörperpeeling translation from German to English

ganzkörperpeeling (40 minuten)
full body scrub (40 min)

1 ganzkörperpeeling nach wahl, 1 packung nach wahl 142,-
1 full body peeling, 1 pack 142,-

nach einem ganzkörperpeeling mit meersalz genießen sie eine wellnessmassage mit hochwertigem aromaöl.
a full body scrub with sea salt followed by a spa massage with exquisite aromatic oils.

1x belebendes ganzkÖrperpeeling/person (bei einem aufenthalt ab 3 nächten)
1x revigorating whole body peeling / person (for stays from 3 nights)

feuchtigkeitsspendende massage: ganzkörperpeeling, um abgestorbene zellen zu entfernen und die durchblutung anzuregen.
moisturizing massage: full-body skin scrub to remove dead cells and stimulate blood flow.

körperpeeling mit feuchtigkeitspflege: ganzkörperpeeling, um abgestorbene zellen zu entfernen und die durchblutung anzuregen.
moisturizing massage: full-body skin scrub to remove dead cells and stimulate blood flow.

• körperpeeling mit feuchtigkeitspflege: ganzkörperpeeling, um abgestorbene zellen zu entfernen und die durchblutung anzuregen.
• body exfoliation with moisturization: full-body skin scrub to remove dead cells and stimulate blood flow.

▪ peeling descomask scrub - ein straffender ganzkörperpeeling. entfernt die hautschuppen auf milde art und bewirkt, dass die haut glatter wird und die pflegeprodukte besser aufnimmt.
▪ descomask scrub peeling - a firming peeling for entire body. it exfoliates the epidermis and makes the skin smooth and more reactive to skin care products.

zuerst kommt dann traditionell ein ganzkörperpeeling mit einem „kese“ , einem handschuh aus rohseide oder ziegenwolle, mit dem der ganze körper abgerieben wird, um abgestorbene hautzellen zu entfernen. besonderes
then first of all a traditional full body peeling is carried out with a “kese” , a glove made of raw silk or goat's wool, which is rubbed over the entire body to remove dead skin cells.

die hamam-zeremonie entführt die gäste in eine welt, die körper und seele in balance bringt mit dampf-und wärmebehandlungen, einzigartige ganzkörperpeelings und -massagen zum entgiftuen und kühlen pools. vollendet wird das ganzheitliche ritual mit dem iod-/salzwasserpool, wo freischwebend körper und geist in einklang gebracht werden.
the hamam ceremony will take guests through steam and heat treatments, unique full-body scrub massages, detoxifications and cooling pools to bring the body and soul into perfect balance. to complete this holistic mind, body and spirit experience guests are invited to enter the outdoor iodine/saltwater pool.