Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-of the worst kind.
- من النوع الاسوأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is like child abuse of the worst kind.
إنها كأسوأ معاملة لطفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the worst kind.
من اسوأ الانواع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- the worst kind.
-الأسوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah. gangsters of the worst kind.
أجل,من أسوأ رجال العصابات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that is the worst kind of baggage.
هذا أسوء ثِقل
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
black magic of the worst kind!
ان السحر الأسود هو الأسوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
perhaps the worst kind.
ربما الأسوأ نوعاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yep, and the worst kind.
-أجل، وأسوأ أنماط الاعتلال الذهنيّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
robbers of the worst kind, all of you!
. أنتم جميعاً من أسوأ اللصوص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
as the worst kind of man.
كأسوء نوعِ من الرجالِ
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's the worst kind.
-ذلك النوع الأسوأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but it's the worst kind.
لقد قال بأنه إلتواء حاد غير قوي ولكنه النوع الأسوأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, that's the worst kind.
هذا اسوء نوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- male witches are the worst kind.
-الذكور السحرة أسوأ نوعِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are the worst kind of sexist.
هو انت أنت أسوأ نوع منهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aw, man, it's the worst kind.
يا رجل، هذا هو النوع الأسوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's one of the worst kinds.
هذا أسوء الأنواع لقد عرفت أحدهما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yakuza are the worst kind of trash!
! الياكوزا هم أسوأ أنواع القمامة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm the worst kind of late bloomer.
مـن " ويتشيتـا" ـ أنـا أسوأ من الشنـيـع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting