Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5533, 10-4.
هنا الدورية 5533، عُلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is beat 5533.
هنا دورية 5533
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
beat 5533 in pursuit.
هنا دورية رقم 5533 تلاحق السيارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
5533... that's jarek.
- دورية 5533 .. إنه (جاريك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
beat 5533, i need an ambulance.
بيت 5533، أحتاج لسيارة أسعاف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
beat 5533, requesting cars to 1650 west harlem.
إلى الدورية 5533 نطلب دعماً إلى شارع 1650 (هارلم) الغربي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
units in two, we have a request from 5533.
لدينا طلب من الدورية 5533
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
5533, 10-4. device now at wells street and adams.
- علم يا دورية 5533، الجهاز الآن على تقاطع شارعيّ (ويلز وآدامز).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
s/agenda/5533 provisional agenda [a c e f r s]
s/agenda/5533 جدول الأعمال المؤقت [بجميع اللغات الرسمية]
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in 69% of cases (5533 people), the person died of the disease.
وفي 69 في المائة من الحالات توفي الأشخاص بسبب المرض (533 5 شخصا).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
beat 5533, we've go armed robbery offenders on the el train, traveling west on the brown line towards the quincy stop.
إلى دورية 5533، لدينا جناة سطو مسلّح على القطار، يتجهون غرباً على خط (براون) وإلى محطة توقف (كوينسي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
5504 (3 august 2006); 5533 (22 september 2006); 5541 (29 september 2006); 5562 (7 november 2006); 5580 (6 december 2006); 5610 (22 december 2006); 5616 (9 january 2007); 5630 (15 february 2007); 5653 (3 april 2007); 5660 (13 april 2007); 5674 (15 may 2007); 5721 (23 july 2007); 5726 (31 july 2007)
5504 (3 آب/أغسطس 2006)؛ 5533 (22 أيلول/سبتمبر 2006)؛ 5541 (29 أيلول/سبتمبر 2006)؛ 5562 (7 تشرين الثاني/نوفمبر 2006)؛ 5580 (6 كانون الأول/ديسمبر 2006)؛ 5610 (22 كانون الأول/ديسمبر 2006)؛ 5616 (9 كانون الثاني/يناير 2007)؛ 5630 (15 شباط/فبراير 2007)؛ 5653 (3 نيسان/أبريل 2007)؛ 5660 (13 نيسان/أبريل 2007)؛ 5674 (15 أيار/مايو 2007)؛ 5721 (23 تموز/يوليه 2007)؛ 5726 (31 تموز/يوليه 2007)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: