Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) in payment of:
(أ) سداد:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be recalled in this regard that annex iii of the convention provides for the payment of a fee of $500,000 for each phase.
ويجدر التذكير في هذا الصدد بأن المرفق الثالث للاتفاقية ينص على دفع رسم قدره 000 500 دولار لكل مرحلة.
in addition, only three of the six defence expert witnesses who were expected to claim payment of a fee for their participation actually claimed payment of a fee;
وبالإضافة إلى ذلك، لم يطالب بالفعل بدفع أتعاب سوى ثلاثة من شهود الدفاع الخبراء الستة الذين كان متوقعا أن يقدموا تلك المطالبات لقاء مشاركتهم؛