Results for allegations of abuse of authority translation from English to Arabic

abuse of authority
إساءة استعمال السلطة

investigation into allegations of rape and abuse of authority
198- التحقيق في مزاعم حصول حوادث اغتصاب وإساءة استعمال السلطة

prohibition of abuse of authority
إساءة استعمال السلطة

investigation of allegations of extortion and abuse of authority
التحقيق في ادعاءات بالابتزاز وبإساءة استعمال السلطة

investigation into allegations of sexual harassment and abuse of authority
التحقيق في ادعاءات وقوع تحرش جنسي وإساءة استخدام السلطة

- all allegations of misconduct except abuse of authority and harassment
:: جميع ادعاءات سوء السلوك باستثناء سوء استعمال السلطة والمضايقة

investigation into allegations of abuse of authority of misuse of resources
التحقيق في ادعاءات إساءة استخدام السلطة وإهدار الموارد

abuse of authority/debt collection
إساءة استخدام السلطة/ جمع الديون

cases with the appearance of abuse of authority
جيم - الحالات التي استغلت على ما يبدو فيها السلطة

there are allegations of abuse here.
هناك مزاعم بالأعتداء عليه

investigation into allegations of abuse of authority by united nations staff members
التحقيق في ادعاءات ضلوع موظفين في الأمم المتحدة بإساءة استخدام السلطة

c. cases with the appearance of abuse of authority
جيم - الحالات التي استُغلت على ما يبدو فيها السلطة

(b) allegations of abuse and threats
(ب) عن التجاوزات والتهديدات المزعومة

investigation into allegations of inappropriate conduct, abuse of authority and waste of resources
التحقيق في ادعاءات بالتصرف بشكل غير لائق وإساءة استخدام السلطة وإهدار الموارد

- allegations of irregularities (fraud, waste, malfeasance, abuse of authority, etc.)
:: الادعاءات بوقوع مخالفات (غش، إهدار، سوء تصرف، سوء استغلال السلطة، إلخ.)

43. oios substantiated allegations of harassment and abuse of authority by a senior staff member.
43 - أثبت مكتب خدمات الرقابة الداخلية صحة ادعاءات بقيام أحد كبار الموظفين بالمضايقة وإساءة استعمال السلطة.

it also rules on appeals in respect of abuse of authority.
وتبت أيضا في الطعون المقدمة بشأن تجاوز حدود السلطة.

investigation of abuse of authority by a staff member at unmis
التحقيق في إساءة استعمال السلطة من جانب أحد الموظفين في بعثة الأمم المتحدة في السودان

such cases have included allegations of sexual exploitation and abuse, and abuse of authority and extortion.
وشملت تلك الحالات إدعاءات بحدوث استغلال وإيذاء جنسيين، وإساءة لاستخدام السلطة، وابتزاز.

anonymous, confidential reporting of allegations of sexual harassment, abuse of authority or fraud in place.
32 - الإبلاغ المغفل والسري عن الادعاءات بوقوع تحرش جنسي أو إساءة استخدام السلطة أو الاحتيال.