Results for ammara translation from English to Arabic

homayoon base in al-ammara;
5 - قاعدة حميون في العمارة؛

4. amani mohammad ammara, female, 19 years old, from qunaitra
٤ - أماني محمد عمارة، أنثى عمرها 19 عاما، من مدينة القنيطرة

from 19 to 21 october 2006, the predominantly shiite town of ammara was witness to violent clashes between rival militias seeking to establish control over the city.
وفي الفترة من 19 إلى 21 تشرين الأول/أكتوبر 2006، شهدت مدينة العمارة، التي يغلب عليها الطابع الشيعي، صدامات عنيفة بين الميلشيات المتصارعة الساعية إلى فرض سيطرتها على المدينة.

as to the cases of persons convicted by the military court, namely hilal uthman mursi hilal, ashraf al-sayyid ibrahim salih abul lail, shafi'i magd ali magd, ali hashim muhammad ali ammara, muhammad al-sayyid mustafa al-dassouqi, tariq abdul razaq hassan, hamadnah qasim al-abd qasim, iyhab abdul maqsoud mu'awwadh ibrahim, al-sayyid salih al-sayyid sulaiman, and tariq abdul nabi hassan al—fahl, the court had applied all the legal procedures concerning the defendant's right to make allegations of torture in order to substantiate the case for the defence or to be examined by the department of forensic medicine.
أما قضايا اﻷشخاص الذين أدانتهم المحكمة العسكرية، وهم هﻻل عثمان مرسي هﻻل وأشرف السيد ابراهيم صالح أبو الليل وشافعي مجد علي مجد وعلي هاشم محمد علي عمارة ومحمد السيد مصطفى الدسوقي وطارق عبد الرزاق حسن وحمادنه قاسم العبد قاسم وإيهاب عبد المقصود معوض ابراهيم والسيد صالح السيد سليمان وطارق عبد النبي حسن الفحل، فقد طبقت المحكمة كل اﻹجراءات القانونية المتعلقة بحق المتهم في ادعاء تعرضه للتعذيب من أجل تقوية القضية بالنسبة إلى الدفاع، أو ليتم فحصهم في إدارة الطب الشرعي.