询问Google

您搜索了: ammara (英语 - 阿拉伯语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿拉伯语

信息

英语

Homayoon Base in Al-Ammara;

阿拉伯语

5 - قاعدة حميون في العمارة؛

最后更新: 2013-02-19
使用频率: 3
质量:

英语

5. Mohammad Saa'd Ammara, male, five years old, from Qunaitra

阿拉伯语

٥ - محمد سعد عمارة، ذكر عمره 5 أعوام، من مدينة القنيطرة

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

英语

4. Amani Mohammad Ammara, female, 19 years old, from Qunaitra

阿拉伯语

٤ - أماني محمد عمارة، أنثى عمرها 19 عاما، من مدينة القنيطرة

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

英语

From 19 to 21 October 2006, the predominantly Shiite town of Ammara was witness to violent clashes between rival militias seeking to establish control over the city.

阿拉伯语

وفي الفترة من 19 إلى 21 تشرين الأول/أكتوبر 2006، شهدت مدينة العمارة، التي يغلب عليها الطابع الشيعي، صدامات عنيفة بين الميلشيات المتصارعة الساعية إلى فرض سيطرتها على المدينة.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

英语

Regarding 17 of the persons accused in military cases Nos. 18 and 24, allegedly subjected to torture (Muhammad Samir Ubaid al-Sayyid, Khalid Abdul Fattah Hassan Mustafa, Khalifa Abdul Azim Abdul Aziz Khalifa, Yahya Khalafallah Muhammad Ali, Rabi’ Ahmad Rikabi Ahmad, Za’id Abdul Sami’ Ali Ammara, Ahmad Shawqi Thabit Abdul Al, Abdul Rahim Abdul Ghaffar Mursi Abdul Bari, Muhammad Gallal Ahmad, Samir al-Sayyid Mahmoud Raihan, Yaseen Abdul Sattar Yaseen, Gamal Muhammad Abu Zaid Shabib Hilal, Tariq Metwalli al-Iraqi, Islam Ragab Abdul Hadi Sha’lan, Khalifa Abu Zaid Shabib Hilal, Tariq Metwalli Ahmad al-Tukhi and Yasir Haggag Ahmad Haggag), the Government replied that the accused officers had been summoned for questioning, but had denied the accusations.

阿拉伯语

١٠٢- وفيما يتعلق باﻷشخاص السبعة عشر المتهمين في القضيتين العسكريتين رقمي ١٨ و٢٤ الذين زعم أنهم تعرضوا للتعذيب وهم )محمد سمير عبيد السيد، وخالد عبد الفتاح حسن مصطفى، وخليفة عبد العظيم عبد العزيز خليفة، ويحيى خلف الله محمد علي، وربيع أحمد رقابي أحمد، وزايد عبد السميع علي عمارة، وأحمد شوقي ثابت عبد العال، وعبد الرحيم عبد الغفار مرسي عبد الباري، ومحمد جﻻل أحمد، وسمير السيد محمود ريحان، وياسين عبد الستار ياسين، وجمال محمد أبو زيد شبيب هﻻل، وطارق متولي العراقي، وإسﻻم رجب عبد الهادي شعﻻن، وخليفة أبو زيد شبيب هﻻل، وطارق متولي أحمد الطوخي، وياسر حجاج أحمد حجاج(، فقد ردت الحكومة بأن الموظفين المتهمين قد استدعوا لﻻستجواب ولكنهم أنكروا اﻻتهامات.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

英语

Regarding the cases of Muhammad Sammir Ubaid al-Sayyid, Khalid Abdul Fattah Hassan Mustafa, Muhammad Ali Muhammad Metwalli, Khalifa Abdul Azim Abdul Aziz Khalifa, Yahya Khalafallah Muhammad Ali, Rabi' Ahmad Rikabi Ahmad, Za'id Abdul Sami' Ali Ammara, Ahmad Shawqi Thabit Abdul Al, Abdul Rahim Abdul Ghaffar Mursi Abdul Bari, Muhammad Gallal Ahmad, Samir al-Sayyid Mahmoud Raihan, Yaseen Abdul Sattar Yaseen, Gamal Muhammad Abu Zaid Shabib Hilal, Tariq Metwalli al-Iraqi, Islam Ragab Abdul Hadi Sha'lan, Khalifa Abu Zaid Shabib Hilal, Tariq Metwalli Ahmad al-Tukhi and Yasir Haggag Ahmad Haggag, the Government stated that medical reports had been received from the Department of Forensic Medicine and the accused officers had been summoned so that they could be questioned and confronted with the findings of the investigations.

阿拉伯语

وبخصوص قضايا محمد سمير عبيد السيد وخالد عبد الفتاح حسن مصطفى ومحمد علي محمد متولي وخليفة عبد العظيم عبد العزيز خليفة ويحيى خلف الله محمد علي وربيع أحمد ركابي أحمد وزايد عبد السميع علي عمارة وأحمد شوقي ثابت عبد العال وعبد الرحيم عبد الغفار مرسي عبد الباري ومحمد جﻻل أحمد وسمير السيد محمود ريحان وياسين عبد الستار ياسين وجمال محمد أبو زيد شبيب هﻻل وطارق متولي العراقي وإسﻻم رجب عبد الهادي شعﻻن وخليفة أبو زيد شبيب هﻻل وطارق متولي أحمد الطوخي وياسر حجاج وأحمد حجاج، صرحت الحكومة بأنه وردت تقارير طبية من إدارة الطب الشرعي واستدعي الضباط المتهمون ليتم استجوابهم ومواجهتهم بما تتكشف عنه التحقيقات.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

英语

As to the cases of persons convicted by the military court, namely Hilal Uthman Mursi Hilal, Ashraf al-Sayyid Ibrahim Salih Abul Lail, Shafi'i Magd Ali Magd, Ali Hashim Muhammad Ali Ammara, Muhammad al-Sayyid Mustafa al-Dassouqi, Tariq Abdul Razaq Hassan, Hamadnah Qasim al-Abd Qasim, Iyhab Abdul Maqsoud Mu'awwadh Ibrahim, Al-Sayyid Salih al-Sayyid Sulaiman, and Tariq Abdul Nabi Hassan al—Fahl, the court had applied all the legal procedures concerning the defendant's right to make allegations of torture in order to substantiate the case for the defence or to be examined by the Department of Forensic Medicine.

阿拉伯语

أما قضايا اﻷشخاص الذين أدانتهم المحكمة العسكرية، وهم هﻻل عثمان مرسي هﻻل وأشرف السيد ابراهيم صالح أبو الليل وشافعي مجد علي مجد وعلي هاشم محمد علي عمارة ومحمد السيد مصطفى الدسوقي وطارق عبد الرزاق حسن وحمادنه قاسم العبد قاسم وإيهاب عبد المقصود معوض ابراهيم والسيد صالح السيد سليمان وطارق عبد النبي حسن الفحل، فقد طبقت المحكمة كل اﻹجراءات القانونية المتعلقة بحق المتهم في ادعاء تعرضه للتعذيب من أجل تقوية القضية بالنسبة إلى الدفاع، أو ليتم فحصهم في إدارة الطب الشرعي.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認