Results for animate translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

animate

Arabic

أحْيَا ; أرَاح ; أعْطَى الحَيَاة لِـ ; أنْعَش ; جَعَلَه نَشِيطا ; حَمّس ; رَفّه عن ; رَوّح عن ; قَوّى ; نَشّط

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

animate plot...

Arabic

تحريك خطّط.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

animate & flip

Arabic

حركة القلب

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

animate being

Arabic

حيوان

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

animate progress bars

Arabic

تحريك أشرطة التقدّم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

animate attached shape

Arabic

تحريك الشكل المرتبط

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

made animate from inanimate.

Arabic

جعل متحرّك من غير متحرك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

what does animate you, then?

Arabic

مالذي يحركك إذن ؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can animate the lines.

Arabic

يمكنني تحريك الخطوط.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& animate walk through windows

Arabic

& حرك المرور خلال النوافذ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it doesn't animate them.

Arabic

فهي لا تحفزهم.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

animate the appearing of windows

Arabic

تحرك عملية ظهور النوافذname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i preferred animate to inanimate.

Arabic

لقد فضلت المتحركات على الغير متحركات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

animate as part of click sequence

Arabic

تحريك كجزء من سلسلة ضغطات

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

animators had to actually animate them.

Arabic

حاليا يقع على عاتق المبرمجين تحريكها

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is it something animate or vegetative?

Arabic

هل هو شئ متحرك ام ثابت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not animate windows on all desktops

Arabic

لا تحرك النوافذ على كل الأسطح

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unless you could animate that corpse.

Arabic

إلا إذا كان بإمكانك إعادة إحياء تلك الجُثة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so the next process was then to animate her.

Arabic

إذاً كانت الخطوة التالية هي تحريكها هي نفسها.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can't animate this shape-shifter.

Arabic

لا أستطيع تحريك هذا الشكل شيفتر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,247,799,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK