Results for apelaciones translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

apelaciones

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

cámara nacional de apelaciones en lo comercial

Arabic

الغرفة الوطنية للاستئنافات التجارية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

argentina: cámara nacional de apelaciones en lo comercial, sala c

Arabic

اﻷرجنتين : cámara nacional de apelaciones en lo comercial, sala c

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

argentina: cámara nacional de apelaciones en lo comercial de buenos aires

Arabic

الأرجنتين: cámara nacional de apelaciones en lo comercial de buenos aires, 105665

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

argentina: appellate court - camara nacional de apelaciones en lo comercial

Arabic

الأرجنتين: محكمة الاستئناف الوطنية للدعاوى التجارية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cámara nacional de apelaciones en lo comercial, argentina, 14 october 1993, unilex.

Arabic

cámara nacional de apelaciones en lo comercial، الأرجنتين، 14 تشرين الأول/أكتوبر 1993، يونيلكس.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

see camara nacional de los apelaciones en lo comercial, argentina, 14 october 1993, unilex.

Arabic

33 انظر الغرفة الوطنيّة لتطبيق القانون التجاريّ، الأرجنتين، 14 تشرين الأول/أكتوبر 1993، يونيلكس.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

a propósito de la sentencia de la corte de apelaciones de parís del 13 july 1989 in re `cía.

Arabic

a propَsito de la sentencia de la corte de apelaciones de parيs del 13 de julio de 1989 in re “cيa.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

cámara nacional de apelaciones en lo comercial de buenos aires, 14.10.1993, 45626, el derecho

Arabic

cámara nacional de apelaciones en lo comercial de buenos aires, 14.10.1993, 45626, el

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

clout case no. 191 [cámara nacional de apelaciones en lo comercial, argentina, 31 october 1995].

Arabic

قضية كلاوت رقم 191 [camara nacional de apelaciones en lo comercial argentina ، 31 تشرين الأول / اكتوبر 1995].

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

on appeal, this decision was upheld on 29 december 1989 by the cámara nacional de apelaciones en lo criminal y correccional federal of buenos aires.

Arabic

ولدى اﻻستئناف، لقي ذلك القرار التأييد في ٩٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١ من محكمة اﻻستئناف اﻻتحادية لقضايا الجنايات والجنح في بوينس آيرس.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

argentina: appellate court (second instance court of appeal) - camara nacional de apelaciones en lo comercial

Arabic

الأرجنتين: محكمة الاستئناف الوطنية للدعاوى التجارية (محكمة الاستئناف من الدرجة الثانية)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

re leiva, cámara nacional de apelaciones de resistencia, 20 december 1957, international law reports, 1957, h. lauterpacht (ed.

Arabic

ex parte brent, court of appeal of ontario, 5 april 1955, international law reports, 1956, h. lauterpacht (ed.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

case 27 - argentina: cámara nacional de apelaciones en lo commercial; enrique c. wellbers s.a.i.c.

Arabic

القضية 27- الأرجنتين: الغرفة الوطنية للاستئنافات التجارية؛ enrique c. wellbers s.a.i.c.a.g.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

see also re leiva, cámara nacional de apelaciones de resistencia of argentina, 20 december 1957, international law reports, 1957, h. lauterpacht (ed.

Arabic

انظر أيضا، cámara nacional de apelaciones de resistencia of argentina, 20 december 1957, international law reports, 1957, h. lauterpacht (ed. ), p.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

case 27: mal 16(1) - argentina: cámara nacional de apelaciones en lo commercial; enrique c. wellbers s.a.i.c. a. g. v. extraktionstechnik gesellschaft für anlagenbau m.b.m.: s/ ordinario (26 september 1988)

Arabic

القضية 27: المادة 16(1) من القانون النموذجي للتحكيم - الأرجنتين: الغرفة الوطنية للاستئنافات التجارية؛ enrique c. wellbers s.a.i.c.a.g. ضــد extraktionstechnik gesellschaft füranlagenbau m.b.m.: s/ ordinario (26 أيلول/ سبتمبر 1988)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,762,034,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK