Results for arandas translation from English to Arabic

arandas
توت

the german press agency reported the united nations as stating that tension in the region had risen as rebel groups, in particular the sudan liberation army, had increased their operations in an apparent attempt to claim more territory. the humanitarian coordinator for the sudan, manuel aranda da silva, said an estimated 150,000 people were driven from their homes owing to the escalating violence in november.
وأوردت وكالة الأنباء الألمانية نبأ يقول إن "الأمم المتحدة قد أفادت بأن التوتر اشتد في المنطقة مع تصعيد الجماعات المتمردة، ولا سيما جيش تحرير السودان، لعملياتها في محاولة ظاهرة للاستحواذ على مزيد من الأراضي " وقال مانويل أراندا دا سيلفا، منسق الشؤون الإنسانية للسودان، إن ما يقدر بـ 000 150 فرد قد أخرجوا من ديارهم بسبب تصاعد العنف في تشرين الثاني/نوفمبر.