Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like
هذا هو رقم whatsapp الخاص بي
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like...
مثل...
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
like -
و كأنها ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- like...
-هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fucking astroturf.
العشب الإصطناعي اللعين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
like like..
إذاكنت...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"like.--like..."
"أعجبني.. أعجبني.."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so it's astroturf?
-وكذلك الأعشاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-rest on standing astroturf.
-حصار "استرو ترف "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the porch with the astroturf.
تلكَـ الشرفةُ ذاتُ العتباتِ الخضراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yeah, yeah. we call it astroturf.
نعم، نعم ندعوها استرو تورف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this phony astroturf around the grave?
هذه الأعشاب المزيفة حول القبر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's an antifungal treatment used on astroturf.
إنّه علاج مضاد للفطريات المستخدم في الأعشاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm asking do they use astroturf or astroplay?
أنا أطلب أن تترك (أستر) قبل أن يبدأ اللعب (يا (كيمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are there endangered tree frogs in the astroturf, you dick?
هل هناك ضفادع شجريّة مهددة بالانقراض بالعشب الصناعي يا لعين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they all migrated north when the state park converted to astroturf.
جميعها هاجرت إلى الشمال عندما تحوّلت الحديقة شركة عشب صناعية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are gonna land that jumbo blimp of yours onto her blond astroturf.
ستنزل ضوئك الكبير لتنير ظلامها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grassy notes are a little too astroturf, but there's potential here.
ملاحظات الحثّ على النباتيّة محفّذة بشكل مبالغ فيه قليلًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: