Results for backlog translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

backlog

Arabic

تراكم

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

no backlog

Arabic

لا توجد قضايا متراكمة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) backlog

Arabic

(أ) القضايا المتأخرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) backlog.

Arabic

(أ) العمل المتراكم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

backlog reduction

Arabic

الحد من تراكم القضايا

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

got a backlog.

Arabic

كان على إنجاز الأعمال المتراكمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

addressing the backlog

Arabic

معالجة القضايا المتأخرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

b. backlog of work

Arabic

باء - اﻷعمال المتأخرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as at 1 may backlog

Arabic

القضايا قيد النظر في 1 أيار/مايـــو 2008

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. backlog of reports

Arabic

١- التقارير المتراكمة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

backlog of court cases

Arabic

القضايا المتأخرة المعروضة أمام المحاكم

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

b. backlog clearance budget

Arabic

باء - ميزانية انجاز اﻷعمال المتراكمة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

backlog of cases per judge

Arabic

عدد القضايا الجاري الفصل فيها، لكل قاضٍ

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm losing on "backlog"?

Arabic

أنا يخسر على "تراكم"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

28 backlog investigation cases completed

Arabic

اختتام 28 قضية تحقيق متأخرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a current backlog exceeds 3,000.

Arabic

(أ) يتجاوز حجم الطلبات غير المعالجة 000 3 طلب حاليا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

disposal backlog expendable cycle count

Arabic

المتأخر من الممتلكات المقرر التصرف فيها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

backlog of summary records (pages)

Arabic

العمل المتأخر المتراكم من المحاضر الموجزة (عدد الصفحات)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

orders, shipments, backlog, production, inventory

Arabic

ordens, embarques, pendências, produçمo, inventلrio

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

15 backlog investigation cases completed backlog investigation cases

Arabic

إنجاز 15 قضية تحقيق متأخرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,792,000,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK