Results for between the numbers translation from English to Arabic

the time between the numbers is a code.
الوقت بين الأعداد شفرة

i can tag right between the numbers, but...
أستطيع أن أربط بين الأرقام لكن

the syntax. it's what's between the numbers.
المعنى لما بين الارقام

returns a random integer between the numbers you specify
ترجع صحيح عشوائي من بين الأرقام المحددة

the disparity between the numbers of women and men in the eap is noteworthy here.
والتفاوت بين أعداد النساء والرجال في السكان الناشطين اقتصاديا جدير بالمﻻحظة هنا.

what if i send him all this, see if he can make a connection between the numbers?
ماذا إن أرسلت له كل هذا و أرى إن كان يمكنه إيجاد علاقة بين الأرقام؟

a duel between the number twos from each side?
مبارزة نقاشية من الصف الثاني من الحزبين

but, uh, the license plate had an evergreen tree in the middle between the numbers.
- لا - لكن، ي الّلوحة كان هنالك شجرة خضراء في المنتصف بين الأرقام

nevertheless, there are substantial differences between the numbers published by norway and those of international organizations.
ومع ذلك، هناك اختلافات كبيرة بين الأعداد التي تنشرها النرويج وتلك التي تنشرها المنظمات الدولية.

the number of coordination events held between the gm and the secretariat
عدد أحداث التنسيق المنظمة بين الآلية العالمية والأمانة

returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
إرجاع عدد القسائم القابلة للدفع بين تاريخي التسوية و الاستحقاق

a simple comparison between the number of such detections is therefore not possible.
ولذلك لا يتسنى إجراء مقارنة بسيطة بين أعداد حالات الكشف تلك.

the ratio between the number of persons with disabilities and employed population, %
نسبة عدد الأشخاص ذوي الإعاقة إلى السكان العاملين، بالنسبة المئوية

the result reveals a considerable gap between the number of criminal complaints and that of convictions.
وأظهرت النتيجة هوة كبيرة بين عدد الشكاوى العقابية وعدد الإدانات.

one could not assume an automatic correlation between the size of a population and the number of criminals.
ولا يستطيع المرء أن يفترض أن هناك علاقة تلقائية بين حجم السكان وعدد المجرمين.

it was further concerned about the disparity between the number of health centres in rural and urban areas.
كما أعربت عن القلق إزاء التباين في عدد المراكز الصحية في المناطق الريفية وفي المناطق الحضرية(104).

statistics show that there is a relatively strong correlation between the number of applicants and the number of successful candidates.
وتبين الإحصاءات أن هناك علاقة وثيقة نسبياً بين عدد مقدمي الطلبات وعدد المرشحين الناجحين.

(ii) increase in the number of interactions between the economic and social council and the peacebuilding commission
'2` زيادة عدد التفاعلات بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجنة بناء السلام

the number of serious incidents has decreased, and cooperation between the parties and the united nations military observers has improved.
فقد انخفض عدد الحوادث الخطيرة، وتحسن التعاون بين الطرفين ومراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين.

comparison between the number of hr vacancies, budget vacant posts and established budget posts (rb and xb).
المقارنة بين عدد شواغر الموارد البشرية، والوظائف الشاغرة بالميزانية والوظائف الثابتة بالميزانية (الممولة من الميزانية العادية ومن موارد خارجة عن الميزانية).