From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
by chance
بالحظ
Last Update: 2011-01-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
by chance..
بالمناسبة ...
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
by chance only
kulu
Last Update: 2014-03-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
just by chance.
بالصدفة
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
yes, by chance.
أجل، بالمصادفة
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
- not by chance.
- لست بالمناسبة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
everything by chance.
كل شيء بالصدفة
not by chance, sir.
ليس من قبيل الصدفة، سيدي.
- yes, just by chance
-نعم حدث ذلك بالصدفة
- yes, just by chance.
-نعم
i heard by chance...
سَمعتُ بِالصُّدفَة...
but by chance, i mean...
لكن بالصدفة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
it wasn't by chance.
لم تكن صدفه
that's not by chance!
هذهليستصدفة!
chance, by (by chance)
بسبيل الصدفة، اتفاقا، من غر تعمد أو قصد، قضاء وقدرًا، عرضًا، دون توقع
Last Update: 2022-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
i found out by chance.
اكتشفت ذلك عن طريق الصدفة.
which isn't by chance.
. الذي ليس بالصذفة
"romance happened ...by chance"
"جلستُ على حصان،لقد أُصبحت عريساً "
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
didn't say where, by chance?
لا تقل فيها ، عن طريق الصدفة؟
